en。 But in one respect； I’ve succeeded as gloriously as anyone who ever lived。 I’ve loved another with all my heart and soul and for me that has always been enough。（我，沒有什麼特別的，只是一個有著普通想法的普通人，過著普通的生活，沒有人為我立碑著書，歌功頌德，我的名字也將很快被人遺忘。但是在一件事情上，我比任何其他人都要成功，我全心全意地愛著一個人，而且，對我來說，這就足夠了。）”
片中老頭的聲音和蕭文翰的聲音和在一起，蒼老與年輕對比鮮明，但卻又是別樣的和諧。林惜南轉過頭去，他正看著她，目光溫柔愛戀，看得林惜南一陣心驚肉跳。怎麼說？矯情！
給他一個白眼，回頭繼續看大螢幕，但還是感覺得到他熾熱的目光。放映廳裡暖氣開得足，林惜南覺得背後出了層細汗，於是脫了羽絨服縮排椅子裡，把衣服蓋在身上，手臂仍然從衣袖裡穿過去，捧著熱乎乎的奶茶，時不時地啜上一口。
“那天你就是這樣躺在椅子裡睡著了。”
蕭文翰忽然冒出這樣一句，林惜南愣住。腦子轉了十七八個彎，終於想起自己第一次被強吻的經歷，正想該怎麼出口氣，卻聽他又說：
“衣服還是這件白色羽絨服和淺藍的針織衫，只是那天散著頭髮，外加……一臉憔悴。”
林惜南斜著眼看他，心頭真是千萬種恨哪。
“拜託，那種經歷一點也不愉快，你不要說得美好回憶一樣好不好？”
蕭文翰身形有些僵硬，直直地盯著螢幕。林惜南以為他不會答話時才聽到他有些鬱悶的聲音：
“那是我的初吻。”
林惜南氣得笑了出來：
“好像被我強佔去的一樣！”
又是一段沉默，只有電影的對白和音樂聲。
“之前有一次我沒去找你補課。”
“沒印象了。”
“那天你好像和……卓越分手，晚自習遲到了。”“卓越”兩個字真是咬牙切齒。
“……哦，好像有點印象了。”
“那是我第一次見你披著頭髮，頭髮還有點溼，身上……還有沐浴露的香味，我不敢去了。”
林惜南猛然明白過來，咬咬唇，道：
“你是來看電影還是聊天的？話那麼多！”
“這個電影我看過好幾遍了，很多臺詞都能背下來了。我是來看你的，可現在不敢看了。”
林惜南總算是明白過來他那麼繃著身子幹嘛了，可又一句話說不上來，只好專心致志地盯著大螢幕。諾亞初見艾麗，硬闖上摩天輪，以命相脅，要她答應和他約會。白天在街上碰見艾麗，諾亞便上去和她約時間，可艾麗想食言了，小夥子很不甘心，“You promised and you swore it（你答應過的，你還發過誓的）”。聽著這樣的糾纏，林惜南覺得好笑。
隨後，小夥子開始表白了，林惜南又聽到蕭文翰的聲音。
“You don’t know me； but I know me。 And when I see something that I like； I gotta ha…I love it。 I go； I mean； I go crazy for it。（你不瞭解我，可是我瞭解我自己。當我看到一件喜歡的東西時，我就必須得……我就是喜歡，我會……我會為之而瘋狂。）”
艾麗很無奈地重複著“You are good（你很