當公司發現她消失的時候，她已經飛越了太平洋，即將抵達目的地。
在飛機上的時候。艾薇兒還鬥志昂揚，幻想著這趟美好的東方之行。可下了飛機後，艾薇兒立馬就變的驚慌失措，她發現自己太沖動了。
她只會講英語。聽不懂中國話，更聽不懂京都話。至於京都方言，更是聽得莫名其妙。艾薇兒好不容易找了個會講英語的計程車司機。卻發現這個司機的英語講得很蹩腳，兩人溝通仍然存在問題。
年過四旬的王師傅，也是第一次接到國外友人。事實上，為了這一刻，他準備了五六年。從五六年前，他就開始認真學習英語，但由於平時用的少，所以直到現在說的也不利索。
坐在副駕駛座上，艾薇兒向王師傅說明了要去的地方，一邊還要用手比劃。
王師傅卻被這個外國女孩兒弄的一頭霧水。他完全不知道對方要去什麼地方。
艾薇兒向王師傅解釋“加拿大駐華大使館”這個詞，可王師傅就是聽不明白。無計可施之下，艾薇兒仔細搜尋腦海，終於想起一個人名字。她問道：“先生，你知道陳源這個人嗎？”
“陳源？”王師傅一愣，從旁邊翻出一張報紙，他指著報紙上的照片問道：“你是要找這個人嗎？”
艾薇兒看到報紙上的照片，感覺似乎有些像，卻又不敢確定。她從包裡翻出那本《時代週刊》，仔細比較，倆人真的很像。
由於她不認識漢字，所以報紙上關於陳源的介紹她完全看不懂。只能透過比照照片這種方式來確認。最後，她拿著《時代週刊》，讓王師傅看了下。
王師傅一拍大腿，說道：“你是要找他啊，你早說啊，早說我不就知道了嗎？”
考略了一會兒，王師傅又說道：“這個陳源可不在京都啊，他的公司開設在一個叫青雲的小地方。你確定要去嗎？這一路上可要花不少的錢。”
“錢？”艾薇兒拿出一疊美元，說道，“這些夠嗎？”
王師傅一拍腦門，笑著說道：“你這是美元，我們國內不流行這個，流行的是人民幣，是這種。”王師傅拿出一張百萬大鈔給艾薇兒看。
艾薇兒收起美元，仔細看了下人民幣，她嘻嘻一笑，說道：“原來是這種啊，我暫時沒有。不過也沒關係，只要你帶我找到這個人，你要多少錢的車費，他都會給。”
“真的？”王師傅將信將疑，他沉默了一會兒，終於做了決定。“不管真假，我還是帶你去一趟吧。你是外國友人，就算不給錢，我也不能往國家臉上抹黑。你坐好了，咱這就走！”
從京都到青雲，走高速的話，只需要三個小時。
王師傅一邊在高速公路上狂飆著，一邊用蹩腳的英語跟艾薇兒對話，這是一個難得的鍛鍊口語交流的機會。
艾薇兒一夜沒有好好休息，又坐飛機，又打車，精神卻依然高漲。她一邊隨口應付著王師傅，一邊又暗自考慮著心事。
計程車下了高速，進入205國道，緩緩駛入青雲｜縣城。
王師傅找人打聽了一下，然後一路右轉，在一個十字路口，看到了青雲娛樂文化有限公司的招牌。
“好了，到了，下車吧。”王師傅笑著說道。
啊？艾薇兒打量著周圍的環境，見街道兩邊行人不斷，熱鬧非凡，可這周圍低矮陳舊的建築物，這斑駁的牆壁，無不說明這只是一座破舊的小縣城。唯一還算能入眼的，也許就是旁邊那座功效上市，還有對面那棟寫字樓。不過這也是相對來說，同樣的建築如果出現在紐約第57大道上，那就絕對是最最落後的地方！
艾薇兒疑惑的看著王師傅，問道：“陳源就在這裡嗎？他不是賺了很多錢嗎？為什麼會在這種破地方？他的公司呢？……”
艾薇兒