油茶，一口下去，撲的一聲噴出了大半，把金至愛和藏族一家都驚了一下，金至愛用英語叫了一聲：“為什麼？”
潘玉龍嗆著說：“這什麼味兒啊，這麼羶！”
銀海火車站 傍晚
劉迅帶著“真實”舞蹈組合的四個男孩，登上了一輛開往北京的旅客列車。
大家往行李架上放著隨身攜帶的箱包，又去尋找各自的床鋪，阿鵬踱到一邊，撥通了湯豆豆的電話。
阿鵬：“豆豆，是我，我們都上車了，明天就能到北京了。老劉讓我問你，你什麼時候到，你那邊的事辦完了嗎？”
渝城醫院家屬區 傍晚
湯豆豆和楊悅這時已經來到醫院家屬區的大門外面，湯豆豆和阿鵬通著電話：“比賽前我肯定趕到。你跟老劉說一聲，讓他放心。”
火車上 傍晚
阿鵬：“豆豆，你的事辦得順利嗎？你自己要注意身體，注意別生病，早晚多穿衣服……”
渝城醫院家屬區 傍晚
湯豆豆：“嗯，我知道。好了不跟你說了，我在外面辦事呢。等到北京再說吧。再見阿鵬。”
湯豆豆掛了電話，追上了走在前面的楊悅，兩人走進了醫院的家屬區內。
火車上 傍晚
火車開動。阿鵬掛上電話，若有所失地愣了一會兒，才怏怏向自己的鋪位走去。
渝城醫院家屬區 傍晚
此時家屬區正是人多的時候，散步的，遛狗的，剛剛下班的，在路上川流不息。湯豆豆和楊悅四處打聽著吳醫生、關醫生和劉護士長的住址，被問的路人多數迴避搖頭。
楊悅攔住了一位遛狗的婦女，禮貌地問：“請問，你知道吳醫生住哪兒嗎？”
婦女：“吳醫生，哪個吳醫生呀？”
楊悅：“就是住院部的吳醫生，大概五十來歲，女的……”
婦女：“不認識，不知道。”
楊悅：“那劉護士長住哪您知道嗎？”
婦女不想多談：“不知道，不知道。”
婦女牽著狗走了，楊悅和湯豆豆又攔住了一對散步的夫婦。
楊悅：“你好，請問一下，住院部的劉護士長是住這幢樓嗎？”
男的想了一下：“劉護士長？”然後看著他的妻子，說：“她不是在外面買了房子嗎？”
妻子點頭：“對，劉護士長好像不住這裡。”
湯豆豆和楊悅謝了他們，繼續前行，走到一位領著孩子的老太太身旁，湯豆豆問道：“婆婆，請問一下，您知道住院部的關醫生住在哪兒嗎？”
老太太：“關醫生，是住院部的小關嗎？”
雪山木屋 晚上
大嫂在小木屋裡為金至愛打了個地鋪，潘玉龍不忘貼身管家的職責，在地鋪上整理著金至愛的被褥。
大嫂問：“你們這麼睡，睡得慣嗎？”
潘玉龍還沒有搭腔，金至愛便答：“睡得慣。”
大嫂：“兩個人睡不擠吧？不過這墊子挺大的。”
金至愛沒聽明白似的，用英文問潘玉龍：“她說什麼？”
潘玉龍馬上對大嫂說道：“我們……是分開睡的。”
大嫂馬上明白了，說：“哦，你們沒有結婚不想住在一起呀？好好好，那我再給你收拾一個房間。”她指了指上面的一間小閣樓，說：“那個閣樓也可以住人的。”
潘玉龍：“那謝謝大嫂了。”
大嫂：“那我收拾收拾。”她起身走了出去。
潘玉龍這才把目光朝金至愛掃去，金至愛聳聳肩，用英文又問了一句：“她說什麼？”
關醫生家 晚上
湯豆豆和楊悅來到一家住戶的房門外，