什麼的感覺。
凱瑟琳抱著一大包東西找到了梁紫蘇，梁紫蘇眉開眼笑地接受了凱瑟琳“慷慨的饋贈”。凱瑟琳本想給諾沃特尼也帶一些東西，但又覺得他有家人照顧，什麼都不缺，也就作罷了。不過諾沃特尼並不在意這些，他拉著凱瑟琳，將她介紹給了自己的家人。諾沃特尼一家對凱瑟琳的熱情出乎她的意料。他們很快接受了凱瑟琳，諾沃特尼夫人甚至已經用看兒媳的眼神看凱瑟琳了。這讓凱瑟琳有點不適應，她覺得自己都還算不上是諾沃特尼的女朋友，怎麼一下子就躍進到了見家長的程度了。諾沃特尼得到家人的許可，更像是確定了凱瑟琳身份。他親密地摟著凱瑟琳，和她聊了很多有趣的話題。凱瑟琳猶豫了一下，終究是沒有拒絕他的舉動。
為了歡迎家屬們的到來。聯隊特地安排了飛行表演。JG54的飛行員中，除了連隊長特勞夫特上校，屬漢斯·菲利普和奧托·基特爾的飛行技術最好，諾沃特尼算是後起之秀。其他飛行員們也各有各的長處。他們或單獨，或組隊進行了精彩的飛行表演，贏得了家屬們的陣陣喝彩與掌聲。
輪到諾沃特尼了，家人和佳人皆列席在座，他自然要好好露一手。只見他以慢速透過機場上空，飛機高度越來越低，越來越貼近地面。地面上插著一根竹竿，杆頂上繫著一條手帕，諾沃特尼正要用翼尖去把它挑起來。觀眾們突然嚇得笑不出了，諾沃特尼的家人低聲驚呼著，凱瑟琳緊張的手心都沁出了冷汗。等到諾沃特尼座機的翼尖把手帕跳起來的那一剎，一陣叫好聲才從人群中爆發出來。此時，諾沃特尼駕駛的梅塞施密特戰鬥機拉起機頭，高速怒吼著掠過觀眾們的上空。
（注1）
凱瑟琳覺得心臟都快要跳出胸口了，她認為諾沃特尼簡直是在拿自己的生命開玩笑。梁紫蘇在一旁一邊擦汗一邊怪聲怪氣地說“太刺激了……風馳電掣……”
不一會兒，諾沃特尼滿面春風地跑了過來，熱烈地和家人及凱瑟琳擁抱。他拉著凱瑟琳跑到了停機坪，指著一架飛機對凱瑟琳說：“凱瑟琳，你想不想坐飛機？”
“啊？”凱瑟琳完全沒搞清楚狀況。
諾沃特尼壓根也沒想等到凱瑟琳的回答，他一把將凱瑟琳舉起來，送到了機艙裡。自己則坐到駕駛員的位置上，很快將飛機升上了天空。
“諾沃特尼，你這是幹什麼？”凱瑟琳有點恐高，她突然間沒有了安全感。
“幹嘛不叫我諾維？”諾沃特尼沒有回答凱瑟琳的話，反而提出了建議。
“好吧，諾維，我們這是要幹什麼？”凱瑟琳又重複了一遍。
“帶你飛一圈。這是我們的鶴式偵察機。剛才我做飛行表演駕駛的是梅塞施密特戰鬥機。”諾沃特尼顯得很高興，他詳細地給凱瑟琳解釋起了戰鬥機和偵察機的區別。
凱瑟琳對這些專業性的東西沒什麼興趣，她非常擔心諾沃特尼的這個行為會不會為他帶來麻煩。
“諾沃特尼…諾維，你帶我上飛機，會不會被長官批評？”
諾沃特尼滿不在乎的說：“不會的。今天是家屬開放日，紀律不比平日。”他想了想，奇怪地看著凱瑟琳。“凱瑟琳，別的姑娘坐飛機都是興奮的不得了，怎麼你卻是一副憂慮的樣子？”
“我是怕給你添麻煩……”凱瑟琳說道，她抓住了諾沃特尼話中的玄機，又好奇地問道，“你以前帶過很多姑娘坐飛機嗎？”
“我沒帶過很多姑娘坐飛機，你是第一個。”諾沃特尼的臉上浮現出了認真的表情。
“那你怎麼知道‘別的姑娘’都很興奮？”
“其他人告訴我的。”諾沃特尼說道，“凱瑟琳，看來你和其他女孩子不一樣。”
凱瑟琳沒有接話，她將雙手合在了一起。這表示她非常緊張。