老凡特閉著眼，這樣人們就可以輕而易舉地發現他的眼皮被某種力氣從左邊的太陽穴一直劃到右邊，那個利器非常糟糕地刺入了他右邊的眼球，所以現在他的右邊眼睛完全地癟了下去，誰也不敢要求他睜開眼睛好看看他右眼究竟怎麼了。
他們之所以不能立刻回家的原因是萊克說凱撒要求他們在做出最後的決定前不能離開碼頭。
“我以為你早就應該做出決定了，萊克。”麥吉爾語氣淡漠地說，“凡特為了你變成這樣，放棄你的海盜夢，你的父親需要你。”
此時此刻，大塊頭萊克坐在沙灘邊的一塊石頭上，他用剩下的那邊手緊緊地抓著自己的頭髮，看上去十分痛苦，他看了麥加爾一眼，隨即又移開目光，他將目光放在了行刑場上，某個水手正舉著他的馬刀將巴伯路斯船上的老水手的頭痛快地砍了下來——
當鮮血飛濺一地時，麥加爾清楚地看到萊克也跟著抖了抖。
“你少了一邊手臂，”他再接再厲道，“你不會想讓巴伯路斯那些人的老水手變成下一個你，萊克，凱……那個人給了你們一個機會。”
“我知道，”萊克聲音嘶啞，“並且知道這種機會並不常有。”
“我尊重你的選擇，兒子。”凡特平靜地說，“我一個人也可以過得很好。”
“不，你不能，凡特。”麥加爾立刻反駁到，“現在你連從這裡單獨走回你的狗窩都做不到。”
“這是我的家務事，麥加爾。”老凡特坐在陰涼的地方，他的聲音平淡得就好像失去了雙眼的完全不是他似的，而當他脫口而出時，片語的內容也幾乎讓黑髮年輕人懷疑自己聽錯了單詞——然而，萊克同樣迷茫驚訝的目光似乎在告訴他，他沒有聽錯。
“哦，是啊！”將手中的溼布惡狠狠地塞給萊克，麥加爾站起身來，“當然是！”他頓了頓，換成中文道，“就當老子鹹吃蘿蔔操淡心好了。”
萊克有些無力地張了張嘴，他已經習慣了麥加爾，每當他氣壞了或者有什麼需要抱怨的時候，他總會用對於周圍人非常陌生的語言絮絮叨叨地說上一陣子，就算沒人聽得懂他究竟在抱怨些什麼——但是無論如何，萊克卻覺得不安了起來，他搞不懂他的父親究竟想做什麼，但是他至少搞懂了，這個正面無表情站在原地的黑髮年輕人現在大概非常傷心。
或者說，對他非常失望。
我不想這樣。萊克舔了舔乾澀的雙唇，麥加爾就好像他的兄弟，他不能讓他的兄弟對他失望。萊克開始覺得自己失去手臂的那個傷口隱隱作痛了起來，這種痛沿著血脈延伸到了他的心臟，當目光掃過他的父親血肉模糊的雙眼時，就像是有一雙無形的手，死死地榨住了他的心。
萊克的呼吸忽