“你好煩，滾出去。”
“抬抬您高貴的眼睛往窗外望去——除了藍天白雲和初升的陽光，看見桅杆上飄揚的‘快樂的傑羅’了嗎，我親愛的船長大人——這好像是我的船，你屁股下面的那張椅子也是我的專屬座位。”
“嘖，煩死了，快滾。”
雷克歡快地笑了：“好，我滾去找那個東方人聊天。”
“去啊，大膽去。”男人仰著頭閉目養神，眼皮都沒顫抖一下，“等老子想起來找你算賬的時候，別哭著喊媽媽就行。”
雷克認真地看了一遍自家船長的俊臉，然後遺憾地發現對方好像不是在開玩笑。
海風從微微開啟的窗戶吹進，男人臉上完全放鬆了下來，他的雙手自然地安放在小腹處，呼吸均勻得就好像他真的睡著了似的。雷克站在原地，有點兒尷尬——留下來，房間裡唯一一把舒服的椅子被無恥的人佔據了；走出去，無恥的人之前又正兒八經地威脅他。
直到船艙門被推開，一個戴著眼罩的胖子海盜小心翼翼地探頭進來，他恭敬地看了雷克一眼，然後也沒敢正眼看船長，低下頭小心翼翼地說：“船長，剛才那個東方人要求鬆開他。”
“恩。”舒舒服服躺在椅子上的男人應了一聲，“不松。”
雷克：“……”
“他，他還說！”胖子海盜更加拘束了，有點搞不清楚自家陰晴不定的老大，“他說他暈船！”
“那就給他一個木桶抱著吐啊，”男人慵懶地說，“還用我教你？”
胖子海盜：“……”
“反正吐不滿一桶就到碼頭了。”
胖子海盜：“……”
雷克：“老大，您真是人渣。”
“恩，”男人十分受用地點點頭，“還行吧。”
船艙外。
太陽完全升起後，即使船隻在全速前進，海浪還是顯得有些大，麥加爾靠著一根桅杆頭暈眼花——一想到自己他媽的居然打從起床他就馬不停蹄地划船上趕著跑來當奴隸，他就想抽死自己。
他閉上眼，動了動唇角：“能不這麼看著我嗎，貝瑞？”
“你以後會罩著我吧？”
我操……少年的話讓麥加爾無語地默默在心裡翻了個白眼，動了動被綁得結結實實的手腕，他嘲諷地挑起唇角斜睨貝瑞：我拿內褲罩你行不？
“我說真的啊！”貝瑞湊了上來，整張臉都快貼上麥加爾了，有些不習慣地往旁邊挪開了些，麥加爾慈愛模式全開才勉強耐著性子聽著少年在自己耳邊嘮叨——
“你居然認識凱撒——你為什麼會認識凱撒？——你一個碼頭的搬運工竟然可以認識凱撒！”
“……”麥加爾轉過頭盯著喋喋不休的少年，面