好。”）
宮本洋子開始點燃一支香菸。
纏綿一陣，李雁南試探著說：“Robert is going to marry Miss Sun next month。”（“羅伯特和孫小姐下月就要結婚了。”）
宮本洋子笑著：“Let him go！”（“讓他去吧！”）
李雁南又問：“So I wonder if we should attend their wedding。 ”（“那麼我們是不是應該參加他們的婚禮呢？”）
宮本洋子嚷起來：“Why not？”（“為什麼不呢？”）
李雁南開心地說：“Well； it looks like we’ve encountered a modern fairy tale after all。 Let’s pray for them。”（“好嘛，看來，我們終於見證了一場現代童話！讓我們為他們祝福吧。”）
電子書 分享網站
美國處男第二十八章（3）
宮本洋子颳著李雁南的鼻子：“Sure！ Let’s pray for ourselves too。 Because—another modern fairy tale is being born。”（“當然！讓我們祝福我們自己吧。另一場現代童話誕生了！”）
李雁南調侃著補充：“Yes。 It’s not a children’s version； but one for the middle…aged！”（“是的。只不過不兒童版本，而是中年版本童話！”）
……
當他們在如膠似漆的時候，李雁南已經在憂心忡忡地考慮，這場戲該如何收場。他清醒地意識到，愛上這個女人不太可能，被這個女人愛上，也不太現實。根據自己的觀察，他們骨子裡是兩類人，除了喝酒投機，床上還比較和諧以外，性格、價值觀、文化和背景都存在著巨大鴻溝。李雁南尤其不能容忍她作為富家女子和日本人無意或有意流露出來的優越感，也不能克服自己口氣大錢包小帶來的窩囊感。雖然時間不長，這兩種感覺就已經像毒蛇一樣噬咬著自己了。眼前發生的一切，當然不是逢場作戲，那玷汙了自己，儘管千真萬確有情慾的成份；但更不是愛情，李雁南自己心裡清楚，對於這個東洋女人，自己喜歡，但談不上愛，因為在此之前，就有強烈的不良動機和心理準備。這不是油然而生的情愫，而僅僅是完成一次對他人的承諾和拯救，甚至可以說是一場陰謀。只不過沒有想到對方異常配合，就讓事情這樣既和諧又彆扭地發生了。對宮本洋子，自己有作秀、謙讓甚至迎合的成分在裡面，拿句時髦的術語，就是泡沫化嚴重。
李雁南覺得，要在不傷害對方的前提下分手。最好是自毀形象，讓她主動提出來，自己也就功德圓滿、萬事大吉了，想到這裡，李雁南心裡也就有了底。
美國處男第二十九章（1）
半年後的一個初春吉日，微風和煦，暖陽普照。四川北部秦巴山區孫小純的家鄉滴水鎮揹簍村，一陣激越而喜慶的嗩吶和鑼鼓聲響徹山谷。一排汽車披紅掛綠，貼著大紅喜字，在彎彎曲曲的山路上緩緩地爬行。一場籌劃以久的婚禮開始了。
最前面的卡車上面一架攝像機在忙碌著攝像。一輛卡車上是一個民間樂隊，吹鼓手們在賣力地演奏著。旁邊放著一頂嶄新的大花轎。一輛“豐田越野車”裡，羅伯特頭戴紅翎狀元帽，身披龍紋狀元袍，胸掛大紅花，滿臉笑容。中間坐著李雁南、宮本洋子。還有那個做電腦培訓的大學生張望京，他現在是楊小惠的男朋友。楊小惠透過孫小純的介紹，到他的培訓部裡作了