會保護父親的戴斯蒙。他背朝地，空洞地仰視屋頂，蒼蠅爬過他的眼睛。他旁邊死了
一個戴著獅盔的蘭尼斯特紅袍武士。只有一個。戴斯蒙不是告訴她“咱北方人一個
人抵得上南方人十個”嗎？“你騙人！”她突然一陣暴怒，踢了那屍體一腳。
廄裡的馬都嚇壞了，嘶叫個不停，不時對著嗆鼻的血腥吐氣。艾莉亞腦中所想
只是趕緊找匹馬兒放上馬鞍，然後溜之大吉，逃得遠遠的。她只要沿著國王大道，就
可以回到臨冬城。於是她從牆上拿下一副馬鞍和韁繩。
當她走到馬車背後時，一個倒在地上的箱子吸引了她的注意。箱子一定是在打
鬥中被碰落，或在搬運途中掉下的。木板已經裂開，箱蓋向上掀起，東西灑了一地。
艾莉亞看到那些她從沒穿過的綾羅綢緞，不過，旅行途中她可能會需要禦寒衣物
……而且……
艾莉亞跪在泥地上散亂的衣物之中。她找到一件厚重的羊毛斗篷，一條天鵝絨
裙子和一件絲質外衣，幾條內衣褲，一件母親為她縫製的裙服，還有一個可以變賣
的銀手鐲。她推開破裂的蓋板，在衣箱裡翻找“縫衣針”。她原本把劍藏在箱子最底
端，可箱子掉落時東西全攪成一團。艾莉亞突然很害怕有人先她一步找到劍，並把
劍給偷走了。好在她的手指隨即碰觸到緞子禮服下的堅硬金屬。
“原來她在這兒啊。”一個聲音嘶喊著朝她逼近。
艾莉亞驚慌旋身。只見眼前站了個馬僮，他臉上掛著不自然的笑容，穿了件髒
兮兮的皮背心，裡面也是件骯髒的白上衣，靴子沾滿肥料，一手拿著根乾草叉。“你
是誰？”她問。
“她不認得我，”他說，“可我卻認得她哩，嘿嘿，沒錯，認得小狼女喲。”
“幫我裝馬鞍好嗎？”艾莉亞拜託他，一邊伸手到箱裡，掏拿縫衣針。“我父親是
國王的首相，他會獎賞你的。”
“你老爸死翹翹啦。”男孩邊說邊向她靠近。“會獎賞我的是王后。小妹妹，過
來。”
“不要過來！”她握住縫衣針的劍柄。
“我叫你‘過來’。”他使勁抓住她的手。
在那性命攸關的剎那，西利歐·佛瑞爾教她的一切招式全部消失無蹤。在那恐懼的瞬間，艾莉亞惟一記得的要訣是瓊恩·雪諾教她的那一招，她學會的第一招。
她用尖的那端去刺敵人，使出突如其來、歇斯底里般的蠻力往上猛刺。
縫衣針刺進他的皮背心和白肚皮，從肩胛骨穿出來。男孩拋下乾草叉，發出介於驚呼和嘆息之間的綿軟聲音。他的手抓住劍。“喔，老天。”他呻吟道。他的上衣開始泛紅。“把它拔出來。”
等她拔出劍，他已經死了。
馬兒驚慌嘶叫。艾莉亞站在屍體旁，面對死亡，鎮靜而又害怕。男孩倒地時口冒鮮血，現在有更多的血從他腹部傷口湧出，在屍身下聚整合潭。他剛才握劍的手掌也被割傷。她慢慢後退，擎著血淋淋的縫衣針。她想離開，她必須離開，她要躲到遠離這馬僮充滿控訴的眼神的地方。
於是她慌忙抓起馬鞍和韁繩，朝她的母馬跑去。然而正當舉鞍準備放上馬背時，艾莉亞突然恐懼地想到城門一定已經關閉，邊門也多半有人看守。或許守衛認不出她。如果他們把她當成男孩，或許就會讓她……不對，他們一定接到了不準任何人出去的命令，所以認不認出她都一樣。
還有一條路可以離開城堡……
馬鞍從艾莉亞指間滑落，咚地一聲，掉在泥土地上，濺起一陣灰塵。她還