一帶。過去五百年間，此處都是城裡市集的所在地，街道也依著生意的種類來規劃。不過最近幾年，這嚴格的規矩因為出現了愈來愈多針對遊客做生意的商家而稍有改變。如今遊客沒了，這些店只能關門大吉。在它的北邊是鴿子廣場，那裡有個形狀像是涼亭的公共飲泉，很多人都喜歡約在那裡見面，至少以前是如此。飲泉的位置不偏不倚地就在大型廣場的中央，結果現在反倒成了最糟的現身地點。只有鴿子才會大膽到，或是說，笨到在飲泉底下*。
契楠儘量貼著建築物前進，透過鴿子廣場。他聽見其中一隻鴿子發出咕咕的叫聲，其他的都振翅飛走了。咕咕叫的鴿子朝著他飛來，似乎被某種重力牽引著。契楠停了下來，感到困惑，他看著鴿子消失在眼前一道門廊的凹處。鴿子的叫聲突然停止，幾秒後，從門廊的凹處飛出來一塊麵包。他往前看去，看見面包上面綁著東西。慢慢地，鴿群飛了回來，當其中一隻鴿朝著麵包而去時，他看懂是怎麼回事了，有人正在捕鴿。
他往前走了幾步，往門廊的凹處看去。裡面有個老人手中握著一根短短的釣竿，神情專注地望著廣場與他那片面包。那人看著契楠，輕輕地揮了揮手，要他別碰到釣線。
“今天釣到多少？”契楠這麼問，壓低了聲音以免驚嚇到鴿群。
“上鉤的不少。”對方這樣說，眼睛盯著一隻看著麵包的灰色鴿子，
“眼下釣魚要不要執照啊？”他帶著微笑問，好讓那人瞭解這是句玩笑話。
那人看著他，似乎要確定他是不是具有什麼官方身份。終於他回以一笑：“當然囉。你釣魚要有執照，連釣竿也要執照。”
“執照要去哪辦啊？”
那人指著山上：“到上面去辦吧！直直往上走你就會看見辦公室。”
此時有鴿子靠近，看來似乎有些遲疑，另一隻鴿子正從後面接近，所以它不能再猶疑不決了。鴿子朝著麵包走來。
“執照費貴不貴？”契楠問道。
那人搖搖頭：“不貴，只是排隊的人很多。要等上一陣子。”
那灰色的鴿子趕在對手的前面，向麵包撲去。它一口把麵包全吞了下去，一時之間還平安無事。鴿子看來似乎頗為快活。它弄到了一小頓飯，生活對它來說可真是美好。當老人開始收線時，鴿子從體內被猛烈一扯，發出了尖銳的叫聲。鴿子試著要飛走，但那人把線使勁一拉，把它拉回到地面上。
“有些鴿子想飛走，有些就不會。”他說。“我搞不懂為什麼有這種差別。”
他將掙扎著的鴿子一口氣拉了進去，拉到夠近時，他伸出手抓住。鴿子不知為何停止了掙扎，也許是因為受到驚嚇的緣故。那人一手握住鴿子的身體，另一隻手將它的脖子扭斷了。接著他將鴿子的身體切成塊，放在身旁的一個袋子裡。那人站了起來。
“要收工了嗎？”契楠問。
老人點點頭：“我已經抓了六隻，我公寓裡每個人各有一隻。我只抓我需要的分量。只要我不貪心，說不定明天它們還會在這裡。”
“祝你好運。”契楠說。
“也祝你好運，先生。”那人拾起他的袋子與釣竿，走向廣場，往北朝著弗拉尼克走去。
那人離開後，契楠獨自待在那裡許久。雖然除了魚以外，他從未殺害過動物，但宰殺動物的念頭並不會特別讓他不安。但他現在無法不去比較自己與鴿子的處境。他想，也許山丘上的那些人只是在慢慢地屠殺他們，一次殺一點，這樣明天還有人可殺。
第二章 若矢（1）
這間辦公室屬於若矢的小隊隊長所有，實在沒幾樣東西可看。小小的房間只放了張書桌和三把椅子。窗戶被木板蓋住，一張髒兮兮的地毯鋪在嚴重磨損的木地板上。室內僅有一隻靠發電機供電