作者：紗葉 2012…05…21 21：54：57 花酒 發表
一不留神被穿越
穿越檔案——
姓名——穿越前：姚婧；穿越後：XX氏
性別——穿越前：女性；穿越後：女
綽號——穿越前：妖精；穿越後：無
年齡——穿越時：青年；穿越後：數字一直在增長
婚否——穿越前：未婚；穿越後：揀了個二手貨
最恨的事情——穿越前：被叫妖精；穿越後：穿越！
————————————————————————————————
姚婧同學最恨的就是別人讀她的名字發言不正確，本來，這是一個優雅的名字，只是不幸有個不可愛的讀音。小朋友們先是不知道這個喻意美好的婧字的讀音，讀字讀半邊地讀了了‘青’。小小的姚婧只好一面鄙視他們不識字一面跟在人家後面不厭其煩地糾正。小小的姚婧小朋友忘了，小朋友們是很玩劣的。
那個時候，每到寒暑假，最流行的少兒電視劇是——《西遊記》。齊天大聖自從遇到了小白聖母屬性的御弟哥哥最常說的就是：“呔，大膽妖精，還我師父！ ”還你妹啊還？！願意還就不會搶了！姚婧小蘿莉不幸因為名字讀音的關係，做了好幾年的妖精。
好容易長大了，初中的時候，從臺灣那裡流行過來小言，通常會有這樣的橋段——男主一把摟住女主，狠狠地吻了下去：“你這個磨人的小妖精。”或者“你真是個妖精。”妖精你妹啊！妖精在小學的時候都讓孫猴子敲掉了！姚婧小同學再次因為名字的讀音問題，被一干小姐妹嘲笑了好久。
不幸到了高中，男主女主的小言她是不看了。上述橋段變成——攻摟住受：“你真是個妖精。”妖精你妹啊！初中的時候妖精的名額都已經讓瑪麗蘇搶光了，傑克蘇來晚了！姚婧再次痛恨起國人的聯想力來。
上了大學之後，就更悲劇了，據說……現在……流行……人——獸！靠！這回妖精是真的妖精了，姚婧也徹底悲劇了。根據許仙他姐姐的理論，白素珍姓白，所以她是白蛇精；胡媚娘姓胡，那就應該是個狐狸精。這個理論幾乎全中，胡媚娘不是狐狸精卻也是隻兔子精。姚婧：……
這樣長大的姚婧同學從來沒想過，會有一天，她會盼望著被人再叫“妖精”，至少那還代表著，她，還是她自己。
————————————————————————————————————————
這是一個古香古色的房間，雕花鏤空的隔斷、青色的垂下的紗幔、牆邊的火炕、炕上的炕桌、門上厚重的棉幕、房樑上吊下來的粗繩子……以及身體四周高聳的‘牆壁’……如果視線不是一搖一晃的就好了。
姚婧四下轉頭，發現自己像是躺在個大浴盆似的東西里，問題是誰會睡浴缸裡？還是鋪著褥子蓋著被子睡在浴缸裡？她從不知道自己還有此等強悍的嗜好，就算有，自從她成年之後，就沒見到能把一個成年人從頭到腳裝下的大浴缸了。就算有這種型號的浴缸，也應該是特製的，現在淋浴才是安全衛生的清潔方式。她不具備這種‘被人特別定製大號浴缸整蠱’的價值，那麼眼前這是怎麼一回事？！想開口叫人，卻聽到幾聲咿咿呀呀。
真相就是——她穿越了。
穿越這個詞，她知道其中的含義，某次在企鵝群裡聊天，一人突然冒出了一句前言不搭後語的話，隨即道歉：［啊，我穿越了，不好意思，是要發在另一個群裡了。］然後姚婧同學本著不懂就問的精神多了一句嘴。綜合前後，被大家鄙視、科普了足足一個小時，再擺渡大嬸了一下，她這個不怎麼關心這方面潮流的人粗淺地瞭解了這個詞。
網路上這個詞似乎也比較常見