個巫師……這是巫師之間的事,麻瓜們沒有必要捲進來。如果我能平安——”
她停下筆,想了一會兒,又把最後半句話給劃掉,繼續往下寫。
“——請當作你們沒有過這個女兒吧。達莉亞?德思禮”
達莉亞拿起信,從頭到尾讀了一遍,又嘆著氣,拿起另外一張空白的羊皮紙,把寫好的信謄抄一遍,打算明天早飯前把信寄出去。
等她做完這一切,已經是夜裡十點多了。莫恩坐在她對面,抓耳撓腮地寫著她的論文《論為什麼麻瓜要用電》。“天知道為什麼……因為他們不會用魔法!”她氣呼呼地把羊皮紙推到一邊去,發出今天晚上的第一聲哀嚎。
“讓我看看,也許我這變成巫師的麻瓜能給你這偽裝麻瓜的巫師點建議,”達莉亞吃吃地笑起來,“噢,我的天,電話可不是帶電的貓頭鷹……”
“請說‘梅林在上’,達莉亞,你可是個巫婆。”莫恩翻了翻白眼,繼續趴在桌子上裝死。克魯茲在她背後悶笑起來,被她施以一記肘擊。“也許你可以考慮下,下學期跟達莉亞一起選修保護神奇生物課。”塞德里克從他的天文星圖裡抬起頭來,溫和地說。“是啊,然後被那位海格教授拿去給鷹頭馬身有翼獸當點心。”她悶悶不樂地說著,抽回自己的羊皮紙,“就是給我一百個‘E’我也不幹,絕不!”他們都笑了起來。
週四下午的草藥課後,達莉亞和哈利在門廳旁的接待室裡見到了小天狼星,他把掛墜盒和克利切一起帶來了。克利切已經很老了,它的樣子比她想象中的還要糟糕,腰上圍了一條髒兮兮的破布,圓鼓鼓的豬鼻子和耳朵里長出的一堆白毛都讓人覺得面目可憎。至少小天狼星是這樣認為的,他幾乎是像對待垃圾一樣對待它。
克利切就站在牆角,不停地嘀咕著:“……討厭的敗家子,竟然讓克利切來服侍一個小敗類和一個泥巴種……還拿走了主人雷古勒斯的掛墜盒……”“我不想再聽到你叫任何人泥巴種,克利切。”小天狼星冷冰冰地看著它,“你的腦子夠糊塗的了。”
“是的,少爺,”克利切謙卑地向他鞠了一躬,繼續小聲嘀咕著,“……卑鄙小人,從阿茲卡班裡出來,就開始對克利切指手畫腳了……”
哈利看著這個瘋瘋癲癲的家養小精靈,用詢問的眼神看了達莉亞一眼。“布萊克叔叔,”達莉亞開口打斷了小天狼星對克利切的瞪視,“您還是先把掛墜盒交給鄧布利多吧。最好讓克利切看著它被摧毀,那是它的主人雷古勒斯給它的最後一個命令。”
克利切瞪大了眼睛,很快地看了一眼達莉亞:“一副以為自己什麼都知道的樣子,討厭的小泥巴種——”“我告訴過你——”小天狼星咆哮起來,但是克利切已經開始懲罰它自己了——它把自己的腦袋往牆上撞去。
“不——讓它停下來!”達莉亞驚叫起來,“布萊克叔叔,你答應過我的……”
“我命令你停下,克利切。”小天狼星厭煩地瞥了一眼那個角落。克利切喘息著後退了幾步,充滿血絲的眼睛腫脹了起來。達莉亞覺得自己實在看不下去了:“看在梅林的份上,對它好一點……先把正事辦了吧,布萊克叔叔,請帶上哈利一起去。”
“用蛇佬腔對它說開啟,然後用格蘭芬多寶劍刺進去,不管裡面出來的是什麼,直接刺進去。”她低聲告訴哈利,把他推給小天狼星,“我得去上魔咒課了,祝你們好運。”她開啟門走出去,覺得那間屋子的氣氛快要讓她窒息了。
晚上的時候,哈利在圖書館裡找到了達莉亞,她正在修改那篇關於吸血鬼的論文。他臉色慘白,一屁股坐到她旁邊的椅子上:“情況簡直糟透了,幸好有小天狼星在,他用寶劍刺了進去……我把那個破掉的掛墜盒送給克利切了,它看上去很激動……鄧布利多允許它在這裡幫忙……”