『阿納伊娜昨天在地震中保護了公主，』阿納伊娜解釋到，『這是公主的乳母賞給她的。』
『侍奉公主的話……』拉克西歪著頭想。
侍奉公主的不是侍女就是奴隸。侍女一般只有貴族的家屬才能勝任。
『是……我是奴隸。』阿納伊娜坦率地承認。
『這孩子地父親是阿度利艾的下等貴族，雖然承認阿納伊娜是自己的女兒，但就是不肯讓她恢復自由身。』
大家都聽出阿納麗思的話中隱含著某種怨恨，不過到了現在這個地步，也談不上什麼憎恨了。
『別說了，媽媽！』阿納伊娜激動地說，『我絕對不承認那個人是我的父親！』
『為什麼？』悌誒不解，為什麼明明是血肉至親，卻不肯承認自己的父親……
『那個人，是那個人弄瞎了媽媽的眼睛！』
一個不到十五歲的少女，懷著滿腔的憎恨怒吼著。但是，傳達到悌誒心中的，是一種更甚於恨意的悲傷。
『眼睛……是被弄瞎的？！』拉克西倒吸了一口冷氣。
『是的！』阿納伊娜儘量讓自己平靜下來。『迪姆滅亡後，媽媽跟哥哥被當作奴隸運到這裡。』
『奴隸……』悌誒呢喃著。
『買下我和我兒子的，就是這孩子的父親。』
『他不是我父親！』阿納伊娜極力否認！
『那個男人、因為媽媽不聽他的話，那個人就在哥哥的背上烙下烙印，而且……而且還弄瞎了媽媽的眼睛！』
『好過分～竟然這麼殘忍！』
拉克西用手捂住臉。她現在無法直視阿納麗思的眼睛。
『那也是沒有辦法的事。』阿納麗思平靜地說，『被賣到阿度利艾時，支撐我活下去的是我年幼的孩子，以及作為迪姆共和國市民的尊嚴。』
『迪姆市民的尊嚴……』
『是啊』阿納麗思微笑地對著悌誒。
『買下媽媽的男人，想憑著自己的意志任意指使媽媽，但是，媽媽盡全力反抗。』
阿納伊娜挺起胸膛驕傲地說。
『所以……那個人就弄瞎了媽媽的眼睛。』
『我也只能做到這一步了。』
『不僅被弄瞎了眼睛，還要挾說要殺死我的孩子，無奈之下，只好聽從主人的話……之後就生下了阿納伊娜。』
拉克西痛心地看著她。
『可是，她父親雖然承認阿納伊娜是自己的孩子，卻不肯讓她成為自由人；還把她賣到王宮去做奴隸！不過她運氣好，被巴露莉特王妃看中，讓她侍奉公主……』
『何止如此！』阿納伊娜說，『那個人還把哥哥賣到外地去了！』
『不過，阿納伊娜，託這件事的福，你哥哥不僅恢復了自由之身，還贖回了我的自由。』阿納麗思安撫她說。
『那只是哥哥比較幸運而已。』
『幸運……是啊』阿納麗思落寞地說。
『沒辦法，所有的一切都是命。』阿納麗思撫摸著女兒的臉，『如果幸運的話，不久之後你也能恢復自由之身了。』
阿納麗思對著四個客人道：『這孩子的哥哥，為了籌集這筆錢去了塔非。』
『是嗎？』伯斯點頭。
『那真是太好了。』
大家都高興地鬆了口氣。
『請問……』阿納伊娜戰戰兢兢地說。
『您為什麼在房間裡還要遮住臉？』
這當然是對著悌誒問的。悌誒一直遮住臉，只露出一雙稀有的瞳眸。
『對不起……』悌誒道歉，『在這個城市，我不想讓太多人看見我的臉。』
『啊！』
不等拉克西阻止，