拉了翠濃躲進了地道，她早有意離開夏歡，所以在地道內也做了一個小小的機關，就在一處牆後面做了一個小小的隔斷，恰好可以容得下兩個纖細的女子藏身，而外面卻根本看不出來，地道里又黑又潮，加上夏歡心內又急，自然沒有看清，待他追出去後，秋喜就拉著翠濃跑出來，向相反的方向去了。
眼見東方漸白，秋喜用手勢向翠濃比劃道：“何去何從？”
翠濃心內暗暗叫苦，原本自己就是逃出來的，此時不知那夏侯大人會不會已經找到會芳樓去了，芳紋在本地勢力極大，再加上夏侯大人又是官府中人，她自己已是自身難保，更何況再加上一個夏歡！秋喜這一跑出來，夏歡就算放過翠濃，也不會放過秋喜的，這三方人馬，不知如何能躲得過？
她本是與世無爭的個性，向來不去過多操心，此刻卻是前途茫茫，她只覺得渾身無力，心底卻有個念頭一閃：真想回到聽雨軒，倒在那張潔淨的床上，好好睡一覺，也許，醒來這一切都只不過一場夢罷了！
翠濃雖為前途擔憂，百般發愁，卻沒有表露出來，只是默默獨坐。
秋喜雖然與翠濃年紀相若，倒是習慣了這種前途無定的流離生活，並不以為意，休息了一會兒，就起身示意翠濃接著往前走。
來到前面小鎮的市集上，翠濃取下頭上金釵，當了些許銀兩，買了兩身男裝，秋喜雖也是弱質女子，但身著男裝也倒有幾分英武之氣，翠濃改扮後，那股弱柳扶風的氣韻卻仍是遮掩不住，幸而秋喜也有著一雙巧手，幫她稍稍修飾，倒也掩去不少女兒嬌態。秋喜心思細密，寫道：“姐姐身子嬌弱，在北方几時可以見到如此的男子？江南一帶，人物風流，不如我們一路向南去吧，一來在人群中不顯突兀；二則夏歡剛從江南返回，估計一時不會返回，你看可好？”
翠濃點頭應允，當下兩人準備了一些乾糧鹹肉，棄大道走小路，一直向南去了。
三月後。
月圓之夜，江南小鎮。
婆娑的樹影下，一個頎長的身影痴痴而立，他的目光所及，是一間客棧的後窗，室內一燈如豆，一個纖弱的人影在燈前獨坐，似乎在寫著什麼。
他一直在那裡站著，直到那間小屋內的燈光熄滅後許久方才離去。
屋內的人影，正是玉翠濃。
甫一上路，她便發現，一旦離開會芳樓，她那些往日能賺銀子的本事，卻變得一文不值了，這一路行來，不論房飯銀子還是一應用度，都是秋喜所出，翠濃不知她這錢是如何來的，是偷是搶還是騙，只是知道她每隔幾日便會傍晚出去，夜深方回，滿面疲憊之色，她既不說，翠濃也不好多問。
這天，翠濃在隔壁書坊門口，聽到有人向掌櫃的打聽，有人請代抄書，她自信能寫一筆好字，於是向掌櫃的自薦，先試寫一本，這不，由中午一直寫到傍晚，匆匆吃了幾口晚飯就又接著寫，子時未到，堪堪抄完，她心下高興，先上床睡了，竟沒有在意，今天秋喜比平日裡回來的晚。
翠濃勞累半日，睡得格外香甜，一早起來，房內仍沒有秋喜的人影，心下不由得大奇，這丫頭跑到哪裡去了？
雖說有些心急，翠濃卻並不慌張，只因她一派天真，只覺得秋喜辦事穩重，不應有任何閃失。
下樓先到隔壁書坊，將抄好的書交給掌櫃的，書坊掌櫃十分驚詫，不到一天的功夫就抄好了一本書，字也寫得非常秀氣端正，於是多給了她一錢銀子，又給她五本書，要她趕快抄好送來。
翠濃滿心歡喜的去了。
她剛剛出門，就從街對面走過來一個年輕人，花了三倍的銀子，把翠濃抄好的書買下，珍重的藏入懷中。
翠濃回到房中，顧不得腹雖飢餓，提起筆來接著抄書，她剛剛抄了幾頁，就聽外面有人敲門，她一陣歡