一起旅行。上面有寫吧？他們兩個人會感情融洽地攜手共度人生。這次是中尾的署名，之前是以日浦的名字寄來的。”
“是哦，這樣啊。聽你這麼一說，聽說日浦也離婚了。”
松崎看了哲朗一眼，哲朗默默點頭。
“真的嗎？那他們兩個人就都離過一次婚了。是誰主動告白的呢？”
“是誰主動告白並不重要。”安西拍了拍松崎的背，小心地將明信片收回口袋。“如果十多年的單戀有了結果，一定很幸福。他們兩人現在可是一條心。如果他們過得幸福，我們當年玩球也就有了意義。”
哲朗聽著安西和松崎的對話，沒有插嘴。安西不自覺地說出了事實。他說的沒錯，這是一段十多年的單戀。而許多人都沒有察覺到自己身處於梅比烏斯環之上，持續著單戀。
一直保持沉默的須貝對著哲朗說：“對了，西脅也說要帶信來吧。”
大夥兒發出“哦”的聲音看著他。
哲朗從口袋裡拿出一封航空信。
“這也是從外國寄來的，來自非洲大草原。那傢伙的工作也很辛苦。”說完，哲朗將信遞給須貝。
“大草原？誰寄來的？”安西問道。
“理沙子，不……高倉寄來的。”
大夥兒開始輪流傳閱那封信。哲朗看著大家的模樣，想起了目送她離去時的事。
“那，我會觸地得分凱旋歸來。”她在機場說道。
“加油喲！”
“嗯，我會加油。QB，”她接著說，“包在我身上。”
QB，包在我身上啊……
哲朗將啤酒一飲而盡，想象她賓士在草原上的身影。
………END………
迴廊亭殺人事件/迴廊亭の殺人
作者：東野圭吾
出版：皇冠
譯者： 陳祖懿
1。
我是一個老太婆，一個即將七十歲的老太婆……
出了檢票口，緊張的細胞才得以鬆弛。明明知道沒事，坐電車時，我還是戰戰兢兢地低著頭，生怕一抬起頭來就被人識破。對面坐著一位年輕學生，對我這老太婆毫不感興趣，自始自終埋頭看他的漫畫，但我還是擔心得不得了。
不能這麼緊張，一定要有自信。只要坦然大方就好了，大大方方就不會引人起疑。
售票機的旁邊有面鏡子，我若無其事地站在鏡子前端詳。看吧！不管怎麼看都像是一個氣質高雅的老太太。
絕對要有自信，這是最重要的。
嗯，我在車站前張望。這個車站不大，有個賣彩券的攤販，沒有接駁公交車。交通方便的話會帶來更多的觀光客吧？高顯先生常這麼說，不過他會再笑笑地說，這缺點也是它的優點。
計程車招呼站的招牌早已鏽蝕斑斑，真的會有計程車出現嗎？等了約十分鐘，果然有一輛計程車駛進招呼站。司機滿頭白髮，看起來精神不錯。
“請到一原亭。”我說。
“一原亭……好！知道了。”
司機按下計費表，回過頭又說：“那家旅館沒營業了吧！您不知道嗎？”
“嗯，我知道。發生意外了嘛！”
“是火災，大概有半年了吧！詳細情形我也不清楚，不過那間旅館應該就是走黴運吧。”
看來這位先生很多話，口沒遮攔又滔滔不絕。他從照後鏡裡看了我一眼後說：“太太，您該不會是那家旅館的人吧？”他的語氣中帶了點試探的意味。
“我只認識老闆。”我答。
“是喔！那就不用我多說了嘛！”
“不過，我是第一次到一原亭。”
“我想也是。常去的客人不會