him should kill him。
—— Bible； Genesis 4：15
※
各派氏族介紹
Introduction to 13 clans
密黨七大氏族：
Brujah
一般認為Brujah是血族中最適合戰鬥的氏族，確實，Brujah成員體格基礎是所有血族中最好的。不過Brujah成員信仰觀念的複雜程度也是血族中數一數二的。從納粹主義者到環境論者都可以在這裡找到。
外人看來Brujah只是一群烏合之眾，僅僅因為對權威的蔑視才使他們走到了一起。這種說法並不完全正確，但是與事實也差不太遠了。有一個笑話說，Brujah還留在密黨的唯一原因就是他們之中沒有一個能完全代表他們去填離黨協議。事實上Brujah的不統一主要因為他們的成員人數。沒有任何其他氏族有像Brujah那麼多的成員成為無zhèng fǔ主義者（Anarchs）。可以這麼說，每天晚上都有Brujah成員背離密黨的事情發生。那些依然留在密黨中的Brujah成員對長老和親王來說也是些麻煩的傢伙。儘管如此，Brujah成員還被認為是重要的武士……因為在面對面的戰鬥中，沒有那種吸血鬼比他們更可怕。
這個氏族主要分成3個派系： Iconoclast（the TRUE anarchs）：他們對所有的一切都加以抨擊不尊重任何機構或是權威。他們遵守潛藏戒律，不過僅僅是出於保護自己的目的。
Idealist：大部分年長的Brujah成員和幾乎所有的Brujah長老都屬於這一派。他們從過去的歷史中吸取智慧和指導，相信Brujah應該團結一致建立一個新的Carthage。
Individualists：上兩個派系之間的折中派，他們為了氏族的未來而共同努力。但他們不像Idealist那樣要求別人服從他們的指揮。
Gangrel
Gangrel也許是所有血族中最接近自然內心的氏族。這些漂泊不定的獨行者們不喜歡社會的束縛而喜歡野外的舒適生活。不過他們怎樣在野外避開狼人的進攻還是個迷。也許他們有改變自己的外形來欺騙別人的能力，如果有人說他看見了一個吸血鬼變成了狼或者蝙蝠，那麼他見到的十有仈jiǔ是Gangrel。和Brujah一樣，Gangrel成員通常是強大的戰士。不過和Brujah不同的是，Gangrel作戰時的勇猛不是來源於無法無天的狂暴而是來源於他們的獸xìng本能。Gangrel成員渴望理解自己靈魂中的獸xìng（the Beast）。夜間他們會和其它動物交流。當Gangrel成員的獸xìng爆發失控時（Frenzy），他們的身體將不可逆轉的擁有部分動物的特徵，有時他們的眼睛會變得像貓眼，他們的腳也可能變得像是爪子，甚至有可能長出尾巴。所以，很多年長的Gangrel成員看起來更像某種動物而不是人類。在一些較少的情況，他們的意識也會有動物化的傾向。
Malkavian
即使是其它招人憎惡的傢伙也非常害怕 Malkavian 成員。他們被詛咒的血液汙染了他們的神志。一個Malkavian成員在被初擁（the Embrace）後不久就會變得神經錯亂（當然，前提是他們在這之前還沒有神經錯亂）。這些傢伙神經錯亂的症狀可謂多種多樣，從狂大症到妄想症到多重人格都是很普遍的，事實上也沒有什麼症狀從未出現過。Malkavian通常被認為非常危險。由於他們常受突如其來的yu望和莫名其妙的幻覺所支配，有時甚至