布魯斯驚訝：“我給你的凡士林，你用了？”
馬丁去翻布魯斯的包，打算把槍拿出來：“老布，你想提前見上帝？”
布魯斯冷哼道：“上帝是個黑人，不會見種族歧視分子。”
“你來得正好，我遇到了一個爛人……”馬丁把之前發生的事仔仔細細說了一遍。
“放心，我不會讓他把你爆了。”布魯斯嘆氣：“我離開了一個爛泥潭，轉身跳進另一個爛泥潭。”
馬丁看看時間：“中午了，走吧，出去吃午飯，下午帶你在洛杉磯逛逛。”
“去聖谷？”布魯斯其實很好奇：“我一直想親眼看看，那些片子是怎麼拍的。”
馬丁問道：“現場觀摩？”
布魯斯聳聳肩。
兩人出門，正好碰見安東尼奧。
大胖子跟球一樣從樓梯上緩緩往下滾，見到布魯斯，問馬丁：“他是製片人？”
布魯斯搶先說道：“沒錯，我是好萊塢的製片人。”
安東尼奧拍了拍馬丁胳膊：“早點去鬣狗那裡，不要等受不了再去。”
馬丁瞪了老布一眼，看向房東：“他喜歡的是胖子，所以我專門帶他過來。”
安東尼奧大驚失色，掉頭就想上樓：“你們別亂來，我有槍的！”
馬丁說道：“男人誰還沒把槍？”他擔心房東心臟承受不住身體壓力：“開個玩笑，他是我朋友，安東尼，你這邊有房子空出來，幫忙給他留著。”
安東尼奧轉回身，顫巍巍的胸口，比那個傑西卡大多了：“沒問題，有房子空出來，我會先通知你。”
馬丁和布魯斯下樓，找地方吃過午飯，一起去聖費爾南多谷。
中途，馬丁給詹娜-詹姆森打了電話，她的公司新年後已正式成立，正在拍攝第一部片子，歡迎兩人前去參觀。
在聖谷的攝影棚裡，馬丁和布魯斯戴上劇組證件，來到拍攝地。
詹娜-詹姆森親自擔任導演，當女演員因為時間太長累的喘不過氣時，導演親自下場表演。