但多數人的目光只盯住了英國、盯住了歐洲。
已經看出希特勒稱霸歐洲和日本人要獨霸亞洲的端倪，肯定下一個目標就是美國，但國內的“反戰”浪潮一浪高過一浪，不愧是個偉人的羅斯福總統雖然心急如焚，目前他唯一能做的，也只能是不停地穿行兩院、遊說國會，傾力相助英國。在1940年12月16日記者招待會上，總統這樣講道：
設想我的鄰居失火，我家有一條澆花的水龍帶，要是讓鄰居借去接上水龍頭，就能幫他滅火。我怎麼辦呢，我不會在滅火之前就對他說，“老兄，這條管子我花了15元，你得照價付錢。”那麼我怎麼辦呢？我要15元，我要他在滅火之後再還我水龍帶，就是這樣。要是火滅了，水龍帶還是好好的，沒有損壞，那麼他會送還原物，連聲道謝。要是壞了，那就用實物償還就是了。（注三）
這就是後來聞名於世的“租借法案”的開始，也是足以改變世界的一次著名演講。
說得再白不過了：再不借“水龍帶”，那“火”也許馬上就燃到自家門前了！
陳納德回美國買飛機、招募兵員正好是總統發表這次演說之前幾個月，美國國內對靜觀東西方同時燃起戰爭之火的心態在悄悄起著變化。同情“弱者”，支援美國援助英國的人漸漸增加，除了華僑和極少一部分人密切注視遠東，人們大都關注歐洲戰場、關注英國的抵抗。畢竟，那裡是祖先的發源地。
在兩國交戰時期，到一個自認為保持“中立”的國家去招募空軍，勢必驚動政府和軍方，何況，還要買大量的軍用飛機。
很棘手。
招募的飛行員和地勤人員中中，有滿腔熱血報效祖國的華僑，也有對處於水深火熱之中的中國抱有深深同情的軍方退役人員，當然也不乏滿世界轉，哪裡有“熱鬧”去哪裡的“江湖混子”和為打下一架日機可以掙500美金的“淘金者”。
中國空軍司令毛邦初與陳納德同行，一切都在半公開的情況下“秘密”地做。
羅斯福默許。
國防部不干涉。
日本人不知道。
一切順利，不僅那些嗅覺靈敏、無孔不入的媒體記者毫無知曉，連活躍在美國的大量日本間諜都給矇在鼓裡。從1940年10月到1941年7月，經過9個多月的艱辛歷程，陳納德、毛邦初終於把準備傳送給英國的一批飛機搶先買下，並招募到200多人的“僱傭軍”。 。 想看書來
抵抗到底的國民政府（3）
唯一的“紕漏 ”是，100架P—40戰機隨船橫渡大洋時，由於浪濤洶湧，甲板起伏過大，1架戰機中途跌落“萬丈深淵”，以至運到緬甸時，只剩下99架。
這是一支完全是靠一個老頭的感召力而來並由他“統率”的“雜牌軍”，在正統的軍人看來，他們全是狂放不羈、吊兒郎當和烏七八糟的混子組成的一堆垃圾，雖然中國官方已經給了一個正式的名稱：“美國航空志願隊”（American Volunteer Group 簡稱 A·V·G），並開具的“條件”是：擊落1架日本飛機支付500美金。在太多人眼中，他們根本不值一提，也是，瞧他們那故作輕鬆的神態、放浪形骸的表情，這副德行，能打仗？
誰信！
只有那些視祖國為生命的人才會在祖國最需要的時候用自己的鮮血誓死捍衛、為此流盡最後一滴血，一個靠打仗掙錢的人肯犧牲自己的生命去保衛這個和他毫無關聯的國家嗎？指望他們流盡“最後一滴血”，命都沒有了，掙錢還有啥用？騙誰啊！
今天講起來猶如窮酸人指責闊佬，那時，這的確是多數人的想法。
看來羅斯福總統不僅僅是要把“水龍帶”出借給鄰居，他還要讓“鄰居”到他家