，伸手去推赫蒂，一邊推，一邊說道：“赫蒂，快起床，太陽都快曬屁股了。”
赫蒂茫茫然轉醒，咋巴幾下嘴，費了半天勁兒才睜開幾乎要粘在一起的眼皮，看到維爾莉特之後，她似乎還沒從夢中醒過神來，就這樣呆呆地盯了半晌，然後向前一傾倒，乾脆趴進維爾莉特的懷中，繼續打起瞌睡。
維爾莉特見狀，只覺哭笑不得，扶好她的腦袋，用手不斷在她臉上輕拍，如此數下，赫蒂這才不堪其擾地爬起身來，一路跌跌撞撞地向浴室而去……
“啊~總算是活過來了~”喝了一碗湯之後，赫蒂長長感嘆著，整個人又不自覺地垮下肩背，渾身的骨頭像是被軟化了一般，怎麼挺也撐不過三秒鐘。
維多利亞也是同桌用餐，卻是一點不管女兒這毫無形象的模樣，倒是維爾莉特有些看不下去，眼神一撇，赫蒂的貼身女傭立刻會意，也不知從哪裡找來好幾個柔軟的靠墊，將它們疊在一起往赫蒂身後一塞——登時，赫蒂的背便舒舒服服地挺立起來。
“赫蒂，這次回來，你總不會再出去了吧？”維爾莉特慢慢切割著一塊豬排，目光卻是注視著赫蒂。
“啊，不出去了，這不，夏天的舞會際馬上就要開始了，我可不能錯過莉特你的首秀。”赫蒂嘻嘻笑道，“這可是我期待好久的事情呢。”
“赫蒂小寶貝兒，你就放心吧，就以維爾莉特的長相和身材，整個佩蘭省都找不出幾個比她更出色的，”維多利亞極豪氣地宣告道，“她一定會是今年舞會際最耀眼的明星！”
驕傲地宣告完比，維多利亞轉過頭，面向維爾莉特，以一種過來人的身份向她“傳授經驗”道：“維爾莉特，對於那些男人們，你要一定要仔細考查，不能被他們的甜言蜜語所騙，同時，也不要太快答應他們的要求，你一定要記得若即若離，保持一定的距離是最合適的——男人們都一樣，只有得不到的才覺得最珍貴。”
提起如何應對男人，維多利亞顯然經驗豐富，在大方向的指點之外，她還將指導細化到各個不同型別男人的應對辦法，以及如何甄別男人們的財力、地位和能力，以便更好地選擇交友物件，等等，諸如此類，簡直是精彩得不能再精彩——這不僅是她這一生的經驗總結，還包括她的母親，她母親的母親等一系女性的經驗總結……
當維爾莉特陷入“被教導”的困局之中時，赫蒂卻是極沒姐妹愛地快速解決了自己的午餐，匆匆向維多利亞道別之後，無視維爾莉特求救的眼神，自個兒拎著裙襬，踮著腳尖，快速跑開。
……
走在莊園的林蔭小路上，一路踩著光斑前進，一步一跳，赫蒂就算穿著裙子也一樣頑皮得像個孩子——事實上，她還的確是一個孩子。
至少，從身體年齡上來看，還是個孩子。
散步的地方離主宅不遠，一路緩坡向上，漸漸地，隨著高度的攀升，一路視野加寬，可見風景也逐漸豐富精彩起來——近處，主宅內外，僕人們穿行，有如一隻只小工蟻在蟻巢中忙忙碌碌，宅邸的前花園與後花園被照顧得極好，園林景觀妙不可言；遠處，麥田連綿，一片一片地在大地上鋪陳開來。
從赫蒂的角度看，不僅能看到即將成熟的青麥，還有諸如巴斯豆、白果、巨瓜等其它糧食作物也在招展身姿，等待著成熟的收穫。
今年的收成也如往年一般的美好，而且，市場的收購價則是日日翻新，每天的增幅看似不大，但卻始終沒有停止上漲的趨勢，時至如今，今年的夏糧收購價已經比去年上漲了近1/3！
這樣的漲幅在糧食連年豐產，糧價連續穩定近十年的佩蘭省，實在是一種極為驚人的現象！
自然而然地，這樣的市場現象也引起了佩蘭省管理者們的注意——至少，以赫蒂所知，伊夫林家族已經開始著手幹