南方口音,就像小孩子從躲藏的地方跑出來一樣。
妲西把剩下的香檳全倒進瑪莎的杯子。瑪莎舉起杯子,湊近眼前。隔著杯中的酒,午後明亮的光線全都柔和了起來。瑪莎享受著眼前的景象,喝了一小口,然後把杯子放下,又開始笑了起來。笑中仍帶著幾許苦楚。
&ldo;你一定不知道我在說什麼,對不對?&rdo;
&ldo;是有一點。&rdo;
&ldo;好吧,我會慢慢告訴你的,&rdo;瑪莎說:&ldo;這些年來,我一直都沒說。現在他出了書,也該是我說出來的時候了。天知道,我根本不能告訴他,他應該是最後知道的。而且,幸福的孩子總是不明白母親的愛,不明白母親的奉獻,對不對?&rdo;
&ldo;不見得吧,&rdo;坦西說:&ldo;瑪莎,也許你該想想你是不是真的該說,也許你……&rdo;
&ldo;不,他們不會明白的。&rdo;瑪莎說。妲西這時才明白,剛才瑪莎根本沒聽進她所說的半個字。瑪莎&iddot;羅斯沃此時已進入了她自己的世界。當她的眼神又回到妲西身上時,她嘴角露出一個相當特別的笑,而妲西並不太喜歡這樣的笑容。&ldo;完全不明白,&rdo;她重複著。&ldo;如果你想知道&l;奉獻&r;的真正意義,隨便問一位母親就知道了。你同意嗎,妲西?&rdo;
妲西搖著頭,不知道該說什麼。然而,瑪莎卻點點頭,好像妲西完全同意她所說的。接著,她開始說下去。
她不需要講太多平常的事。這兩個女人一起在雷包拉斯旅館工作了十一年,而且打從一開始就成為好朋友。
關於瑪莎,妲西對她最基本的認識(至少在今天以前),就是瑪莎嫁錯了老公。她的丈夫不但酗酒,而且還有毒癮,更別提偶爾和路上的妓女搭三捻四了。
瑪莎認識他時,才剛到紐約幾個月,就像走入森林的孩子。而在她嫁給強尼之時,早已懷了兩個月的身孕。她曾不只一次告訴過妲西,要不是因為懷孕,她才不會嫁給強尼。她雖然很高興,懷了孕竟然還有人願意娶她。但是,她也不是笨蛋,那時她就很清楚強尼的收入並不多。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>