“哦，你們終於來了，Dumbledore校長，Snape教授，”小女巫一臉愉快，“我就知道你們速度會很快的。Harry已經進去好一會兒了：能幫助我們透過黑色火焰的魔藥只剩一點了，所以Harry就先進去了。——順便說一句，Snape教授，您的邏輯猜謎題非常有趣。”
“怎麼樣，不關心Harry的死活嗎？”
決定回去再收拾女孩，Snape拿出魔藥澆滅火焰，大步踏入最後的擺放著厄瑞斯魔鏡的房間。
————Hogworts，醫療翼————
“我只是用了最快的方法——你們知道的，把牆炸塌什麼的。順便，你們來得也很快，我還真以為我要交代在那兒了呢。”坐在病床上，捧著一杯熱巧克力，小心地吹了一口從杯口冒出的熱氣，小Potter神采奕奕地說。
細細的血流從他的額角蜿蜒而下，眼鏡上滿是裂紋；下頦上有一道擦傷，頭髮裡糾纏了很多灰塵。而小Potter毫不在意地笑著，扒拉了幾下頭髮，“這比我在親戚家裡受到的虐待好多了。”
“我什麼都不知道，我什麼都沒幹，”面對Dumbledore質詢的目光，綠眼睛小巫師兩手一攤，十分無辜地回答，“我一進去，Hethen就變出繩子綁住了我。”
“Hethen，那個混蛋，他用咒語折磨我——Curio，他是這麼唸的，Curio——三大不可饒恕咒之一，對吧？他問我魔法石在哪裡。我告訴他我不知道，他說我說謊。”
“我怎麼可能說謊呢？我連學校裡有一塊魔法石都不知道。”小巫師喝了一大口熱巧克力，撥出一口熱氣，“他把我拖到Erised魔鏡邊，問我看見了什麼。我說我什麼都沒看見。”
“Hethen說我肯定看到了魔法石，我說我沒有——那鏡子壞了，裡面連我自己都照不出。然後Hethen的帽子就開始說話了——哦，不是他的帽子，是他的帽子底下的那張臉。”
似乎是想起了奇洛屍體後腦勺的慘狀，Dumbledore的眼神有一瞬間變得銳利至極，“那是一張什麼樣的臉，Harry？”
“很難看，”小巫師做出一副“難道你不知道嗎”的表情，“我還從來沒有看見過這樣猙獰恐怖的臉——顏色像粉筆一樣死自，紅通通的眼睛放出光來，下面是兩道像蛇一般細長的鼻孔。”
“惡，”頭髮裡糾纏著很多灰塵和碎石子的黑髮男孩吐吐舌頭，從喉嚨裡拖出一個長音，做出一種噁心欲嘔的表情，“看起來像蛇似的。”
“那張臉竟然還會說話——我還以為那張臉是Hethen自己的惡趣味。那張臉的嗓音難聽極了：你看看我變成了什麼樣子！只剩下了影子和蒸氣……我只有和別人共用一具軀體時，才能擁有形體……”
“不過總有一些人願意讓我進入他們的心靈和頭腦……在過去的幾個星期裡，奇洛代替我吸獨角獸的血，使我恢復了一些體力……”Potter壓低嗓音，模仿者他聽見的那個聲音，旁邊的Granger打了個哈欠，“但是奇洛被人殺死了，我逃了出來，而忠誠的Hethen家族的長子繼續效忠著它的主人……一旦我弄到了長生不老藥，我就能夠重新創造一個我自己的身體……”
“我聽出來，那張臉就是那個連名字都不能提的人。突然，那張臉尖叫起來，‘抓住他！’於是Hethe又接著猛地向我撲過來，用手緊緊抓住了我的手腕。我感覺到額頭上的傷疤鑽心地疼痛起來，腦袋彷彿要裂成兩半；我用勁想要甩開他，我們在地上翻滾著，撞翻了厄瑞斯魔鏡，有一塊顏色灰灰的石頭從鏡子裡掉了出來，滾到地上。”
“Hethen放開我，去抓那塊石頭。我想那就是魔法石了，於是猛地拖