漢語、寫漢字、背漢書，被漢人師傅罵……可她不一樣。他可喜歡她呢！
“皇額娘？”
“來，熱得都是汗吧？額娘幫你擦擦。”
絲帕子似乎是沾過冰鎮的花露，涼涼的、香香的。他靠進同樣馨香的柔軟懷中。
只有他被罰的時候，她才會親自來接他，由他抱著，然後安慰地親他。
“額娘知道又是王師傅編派你的不是，可他是老師，而且他也是為了將你教好，讓你皇阿瑪高興。”
他不語。為了皇阿瑪高興？是呀，高興！
“好了，”她無奈輕嘆，繼續親他嫩嫩的小臉蛋，“不氣了喲！不許生氣喲！……”
不氣了，當然不氣了！他不怕熱地使勁抱住她的纖腰——漢家血統的姑娘就是腰身纖細，啊，不對，她現在是滿州人，一家都是——把頭埋入她的胸懷。
不氣了呢！
永和宮——
“給娘娘請安。”
無視於裡屋的嬰兒啼哭，十歲的少年一身深色緞面夾袍、黑亮的辮子垂在腰後，恭恭敬敬地跪地叩首。背後跪著的是景仁宮裡的答應烏珠和女官翡翠。
“都起喀。”清語（滿語）。
“謝娘娘。”他的生母是妃，地位自然與從小就撫養他的副後佟佳皇貴妃不能比，而且皇貴妃是皇阿瑪的表妹，也是他的表姑——有了這層關係，自然與一般的妃嬪不同，也所以皇阿瑪放心地將子女們都交給她帶，自己卻不常上景仁宮。但即使如此，也無損皇貴妃的副後地位。
隨便講了幾句，見自己的親生兒子對多出來的弟弟一點也不關心，卻聽說他以前非常疼愛那個早夭的妹妹——皇貴妃的親生女兒，她心裡突然對兒子生出一股怨氣來。
那個女人，有地位、有寵愛，竟然還擁有她的兒子！
“聽皇上說你的漢文書法不佳？”
胤禛直想皺眉，但又忍下了。她怎麼沒提自己最近幾回在策論上超過三阿哥、從而大受皇阿瑪的好評？“是，兒臣正在勤於練習。”
沒話好說了，反正這個兒子的所有好都不是她的，是另一個女人的。“那就回吧，進進出出的讓十四阿哥受了寒也不好。再說，四阿哥要著了涼，貴主兒可要心疼了。”
一旁的烏珠和翡翠卻在咬牙。哪有當母親的這樣講話的！不就是個妃，倒像皇后似的話裡帶刺！
不過胤禛是鬆了一口氣。年節時總得跟親生母親打個照面才象話吧？所以他就來了，也很高興沒坐多久就可以走了。
“是。兒臣以後安頓在毓慶宮旁的延禧宮，娘娘有何吩咐，請打發了人來，兒臣自當盡孝。”因為他大了，就要離開后妃的住處。
“你小心侍奉太子即可。”
再次叩拜、出門。他長長出了一口氣，對於永和宮生母身邊以及其他妃嬪的使喚人掃都不掃一眼。
“烏珠、翡翠，回去了！”
“奴婢就不陪四阿哥回了。”烏珠福身行禮。她是答應，再不能與十歲以上的皇子見面，除非等她五十歲以後——即使這位阿哥是她一手抱大的，也不行！五十歲……自己能活到那個年紀嗎？忍不住矮下身，摟了摟個子快到她肩膀的孩子——不，是少年了——“四阿哥，要保重！”
他咬了咬唇，還是不願意親他……“有事就打發人過來吧，好歹我也是個皇阿哥。”
“謝四阿哥——”
“……翡翠，你會去延禧宮吧？”
“自然要去的，不然主子不放心呢！”翡翠低頭應著。她也不捨得與往日的姐妹們分開，但人家烏珠是皇上的人，而她，只是個女官。
“那走吧！”他一甩辮子，大步走在前邊。
皇阿瑪說：滿人行路是不回頭的。