販⒑禿諮劬δ苡跋斕街鞫擁慕導賭兀懇膊恢�濫羌父鯰醒侵耷蛟鋇木憷植吭趺淳兔揮斜緩諭販⒑禿諮劬τ跋斕僥兀浚≌庹媸翹�婀至耍������∏疲�思衣��ツ昊掛��蘇�角蛟斃《�兀「�慰鑫頤塹鬧洩�』錛呀堋２苤皇且桓齠�咔嗄甓憂蛟保�藝娌恢�牢�裁茨忝腔嵐閹�橢鞫詠導讀�檔揭黃鸕模 閉材匪埂＠繼賾鍥�淺７澩痰刳滴實饋�
“哼！我承認當初責罵中國男孩是我不對，主隊降級我喝多了頭昏腦脹做錯了事，但是你詹姆斯沒有資格說我！你比我又好到哪裡去呢？前年足總盃決賽前一晚，是誰喝醉酒鬧事，害得部分無辜的球迷跟你一起受罪被關進警察局裡而錯過當天的決賽的？是你！”本。迪克森氣憤地回了一句。
僅僅這一句話就撕開了“敵人”還未徹底癒合的傷口！
“是的，那次是我的錯！我也因此退出了球迷組織，沒有臉再和大家一起在南看臺看球……！”詹姆斯。蘭特回憶起那天的悲劇，臉色發白悲情地說道。
“詹姆斯，你錯了！大家雖然責怪你醉酒鬧事，但是既然事情已經發生了，那麼上帝也沒有辦法挽救！不過，你千不該萬不該因此就退出我們的球迷組織，你這是懦夫的表現！”丹尼。裡弗斯看著昔日好友臉色發白心有不忍，於是降低了語氣這樣輕輕地訓說道。
“哼！你說你後來戒酒了，真見鬼，誰他媽的強迫你戒酒了？我可從來沒有說過責怪你醉酒鬧事的話，你看你酒不喝了，卻染上了煙癮？這叫什麼事啊！？”本。迪克森看著詹姆斯臉色發白的樣子氣道。
“我…！”聽到這兩個昔日好友語氣緩和的話語，詹姆斯。蘭特鼻子發酸。心想：是的，這是何苦呢？都是五六十歲的老頭子了。何必因為已經過去的事而耿耿於懷呢？！
“晚上大傢伙一起在瑪麗亞酒館喝酒。你愛來不來！”丹尼。裡弗斯面無表情地說道。
“老夥計。你已經多久不參加我們的活動了？！我看你晚上沒事的話，還是來吧！我們一起討論東方來的資本家能不能帶領聖徒走上光明之路！”本。迪克森含蓄地邀請道。
“那好吧！我會準時過來的。我先走了，晚上見！”詹姆斯。蘭特忍住激動的心情這樣說道，說話的語氣卻有點顫抖，因為自身頑固的紳士風格，不願意露出脆弱的一面，不願意在老朋友面前掉淚，於是勉強說完這句話。就告辭轉身而去。
“嘿，瞧這個固執的自以為是的老傢伙！”丹尼。裡弗斯看著漸漸走遠的老友輕輕地嘆道。
“既然話已經說開了，那就好了，我相信詹姆斯的心結已經解去了，晚上我們會在瑪麗亞酒館看見他的！”本。迪克森語氣微微高興激動地說道。
“嗯，我們繼續看小夥子們踢球吧！他們可比主隊的那些傢伙踢得好看多了！哦，除了剛剛從青年隊上調到主隊的西奧（沃爾科特）和剛來的亨特拉爾表現不錯之外！”丹尼。裡弗斯說道。
“嘿，我說本，你的要求太高了，今年夏天原來的主力球員走了好幾個。新來的球員需要與球隊磨合，第一場比賽輸掉是正常的！我相信在義大利人的帶領下。今年球隊就能回到超級聯賽中去！”本。迪克森自信地說道。
“希望吧！不過我看拉涅利在瓦倫西亞的工作可沒做好被人家辭退了，不知道董事會（指南安普頓足球俱樂部）和中國資本家為什麼會選擇他來執教？”丹尼。裡弗斯不自信地問道。
“我倒是看好拉涅利，這個義大利人至少能把我們球隊的防守給搞好了，上個賽季要不是球隊的後防線整體發揮實在太爛以至於老是輸球，不然的話我們怎麼可能會降級呢！中國資本家還給球隊帶來了荷蘭天才亨特拉爾，轉會費高達480萬英鎊，簽字費50萬英鎊（轉會費按出場次數可達600萬英鎊）！這可是近