希裡坎男爵。他朝著下面拼命喊著：
“你，你們幾個，趕快把我接住！啊，不對，上來殺了這些傢伙！”
傭人們很驚慌地跑來男爵的下方，然後舉起雙手。我一往左邊走一步，那些傭人就立刻往左邊移動。而如果我往右邊走一步，那些傭人就一邊破口大罵一邊往右邊跑。真是有趣！我就這麼左右左右地來回好幾遍。
男爵頭朝下，被我這樣提來提去之後已經暈頭轉向了。不過他還是一直罵個不停，繼續不斷咀咒我。在一旁快看不下去的卡爾對我說：
“好了啦，尼德法老弟。不要再這個樣子，快放他下來。”
我微微笑了笑，然後將他放下來。希裡坎男爵一被放下來就立刻想要逃開，但是我按壓住那傢伙的肩膀。所以他只能用他還很自由的嘴巴儘可能地罵我：
“你們這些可惡的傢伙！汙水坑裡的髒老鼠看到人竟然不知尊重，還敢放肆！你們真的那麼想死啊！竟然敢對我這麼無禮！這些骯髒混蛋！”
這個男爵嘴巴真的很會說。他都已經暈頭轉向了，竟還能一直不停地罵人。卡爾原本想說話，但是話到嘴邊，還是搖搖頭放棄了。
“跟他好像真的說不通。算了，走吧。”
“你們這些傢伙！你們以為你們可以逃到哪裡？你們想逃回臭水溝裡的老鼠小洞去嗎？門兒都沒有！你們會先被五馬分屍的！你們敢對我做出這麼可惡的事，還以為自己能活命嗎？我就算再慈悲我也不能饒你們！”
我對卡爾說：
“就把他丟出去吧。真是令人厭惡！”
“你說什麼？臭小子，竟敢說這種話？你這個乳臭未乾的小鬼頭！你們怎麼可以這樣對待我？”
卡爾差一點就叫我把他丟出去。
“就這麼丟……不太好吧。”
這時候，大門被粗暴地開啟了，接著私兵們衝了進來。出動得可真快速！現在才出現啊！他們上了二樓，看到男爵好像已經變成人質之後，他們大聲喊叫：
“喂！你們，嗝！全都全都被圍包了，啊，不對，被包圍了！”
我面對著他們大喊：
“你們講話講清楚一點，這些笨蛋！你們居然還能出動，還真是厲害！”
那匹私兵們全部都醉了，連走路都走不穩，而且有的人把盔甲穿反了，有的人只是用披的，有的人把盾牌戴在頭上，然後將頭盔拿在手上，真的是什麼樣子都有。他們的模樣再怎麼看也不會令人覺得可怕，真是不像話。這些守衛宅邸的私兵們到底是吃了什麼熊心豹子膽，竟敢醉成這個樣子？男爵看起來似乎也和我有同樣的感受。他和我同時破口大罵那些私兵們。私兵們根本沒聽到男爵那些罵人的話，全都東倒西歪的，有的人甚至還坐在地上吐了起來。真了不起！早知道這樣，我們一開始就應該從正門口進來！卡爾一面看著那些私兵們，一面笑著說：
“很好，這樣子就應該夠了！”
我和杉森詫異地看著卡爾。卡爾以鄭重的態度對希裡坎男爵行了一個禮，然後他說：
“男爵大人，您要不要跟我打個賭？”
“打，打什麼賭？”
“我們賭如果男爵大人不見了，那些士兵們會不會掠奪您的財產呢？怎麼樣？我賭我們現在立刻帶您走的話，那些士兵們就會掠奪你關心的寶石、衣物、重要的文書。我賭‘會這樣子’，而男爵大人您大概會賭‘不會這樣子’，是吧？因為您相信那些士兵們的忠誠。”
男爵的臉上終於浮現出恐懼。
“你，你，你怎麼可以……”
“尼德法老弟，把他打昏。”
我一聽到這句話，立刻朝男爵的後腦勺打了一拳，男爵則像青蛙那樣地仆倒在地上。卡爾俯視下方，然後對