問題。真的是腦筋打結搞不清楚狀況！真是可憐到了極點。”
“可能是服侍那種在某個山谷裡頭的山賊頭目之類的貴族……呸！”
好像杉森說出的身份很令人啼笑皆非似地，他們一個個都在取笑著。這令杉森訝異到忘記生氣。此時那個士兵又踹了杉森的小腿骨一下，完完全全當杉森是他自己的部下似地對待。杉森發出呻吟聲，並且痛得彎下腰，那士兵想用戰戟的槍尾刺杉森。
他並沒有得逞。因為我抓住了那支戰戟。那個士兵露出猙獰的表情。
“這個小孩子又是什麼東西？”
他想拉回戰戟，我雖是一手抓著那支戰戟，他卻是用兩手也搶不回去。一直到我扭轉那支戰戟，他才放手。在他變臉色之前，我將戰戟用兩手抓著。
“這值多少錢啊？”
“什麼意思？”
我折斷了槍桿。士兵們的臉上都露出了驚訝的表情。我將兩截斷槍桿又再一次握在手中，折斷之後總共成了四截。我把四截槍桿丟給那個士兵，並且說：
“你們又值多少錢啊？”
士兵們驚訝的表情裡終於浮現恐懼。我冷酷無情地說：
“如果殺死你們的話，我要付多少錢啊？”
戰戟被折斷的那個士兵往後退了一步，其他士兵通通將戰戟往前伸出。我氣得快冒火了，將手往肩膀上頭移動，想拔出巨劍，可是我剛才洗澡換衣服之後沒有把巨劍帶在身上。
杉森拔出長劍，忍氣說道：
“到外面去吧！”
杉森似乎是考慮到薛林的立場。士兵們猶豫地向後退。他們似乎也想到拿戰戟在室內打鬥，對他們來說很不利。他們往後退了幾步之後就往外跑出去了。杉森氣喘吁吁地想跟著他們出去。卡爾叫住他。
“嗯，費西佛老弟，你打算怎麼辦？”
“我們的領主被侮辱了，而且還是被男爵的部下侮辱。也不知道是不是真的男爵。薛林？那個叫希裡坎的，真的是男爵嗎？”
“貴族的部下怎麼會是那副德行呢？”
“果然跟我想的一樣，是個假的男爵。給我走著瞧！”
“可是你要跟這麼多人打鬥嗎？”
“死亡雖然是何時何地都有可能發生的，但是要選擇自己願意的時間和地點卻是不容易。所以我如果可以選擇的話，我死而無憾。”
杉森說了這些似乎很有道理又有點怪異的話之後就走了出去。我則是急急忙忙地上去二樓。沒有時間穿盔甲了，我只提起巨劍就往樓下衝。旅館外面已經站著杉森和那個假男爵的八個部下，互相對峙著。
第六章
杉森並沒有拔出長劍。他對士兵們說：
“你們侮辱我的主人，所以我要與你們決鬥。你們是要一個一個來，還是要一起上？”
士兵們互看著。不管怎麼說，這麼多人對一個人，對他們來說是有損自尊心的。他們其中一個人，也就是剛才被我搶走戰戟的那個人，接過了別計程車兵的戰戟之後，往前跨了一步。這個人好像是他們帶頭的領隊。他看了看站在樓梯上面的我，說道：
“喂，你也要下來打嗎？”
“我幹嘛要下去打？啊，你是在要求我跟你打嗎？”
那傢伙哼了一聲，就這樣朝著還沒拔劍的杉森揮出他的戰戟。但是杉森一直看著對方的腳步，早在對方還沒有移動手臂之前，就已經識破了對方的意圖。杉森輕輕地往後退，再用往後伸的那隻腳踢了地面一下，就往那個失去平衡計程車兵衝了過去。杉森的拳頭用力伸出。砰！
“哎呀！”
那傢伙被正面擊中臉部，他一副眼冒金星的暈眩模樣，並且開始往後退。杉森說道：
“居然閉上眼睛？