你是個渾蛋……”她撲上來撕打他。
阿覺上前勸道：“小姨娘、姨夫，別打了，要不……我替姨夫換換手氣，替您走一圈。”
“打牌，你會嗎？”格勒懷疑地問。
“會玩一點兒。西康人、四川人，他們特別迷戀打麻將，我也耳燻目染會一點兒。”
格勒起身，把位子讓給阿覺。瓊達不依不饒，又哭又鬧，被身邊的兩個貴婦拉到了一旁。
阿覺開始打麻將，他一上手，手法出神入化。他摸過一張牌，環視對手，推倒面前的牌，笑了。
瓊達回頭和格勒對視，格勒點了點頭。
阿覺洗牌，繼續玩牌，阿覺又和了。瓊達走過來，站在老貴族身邊，開心地說：“阿覺少爺，你可真棒！”
老貴族站起身來說：“錢輸光了，不玩了。”他說著，拉過瓊達摩挲她的手。瓊達反感，求助的眼光看著阿覺。
阿覺說道：“不行，我的小姨娘還在你那兒。”
老貴族想了想說：“風水輪流轉，英雄出少年啊，來，接著玩。”
大家又玩了起來，阿覺摸起一張牌，看都不看，打了出去，下家吃了。牌友又打出一張牌，阿覺把面前的牌推倒，和了。他高興地叫道：“姨夫，我把小姨娘贏回來了……姨夫？”他的視線掃過身後各處，卻不見格勒的人影。
瓊達站到了阿覺的身邊，她說道：“他輸得沒臉面，早走了。”
格勒此時已經到了家中，管家不解地說：“老爺，今天的麻將總輸，太奇怪了。”
“我不輸，怎麼能誘阿覺上場呢。”格勒壞笑著說。
“阿覺少爺那麼年輕，打得那麼好，哪兒學的？”
“他，你以為他真在寺裡讀經嗎？西康省滿街上都是麻將聲，我早知道他好這個，這點不隨扎西，倒像其美傑布。”
“老爺，小夫人……後面的事兒怕說不清楚了。”
“有什麼說不清楚的，大不了，狗男狗女，瓊達這些年在印度揹著我還少搞那些烏七八糟的事兒了。”格勒瞪著管家說。
管家嚇得低下頭，不言語了。
“別看阿覺是個喇嘛，面靜心亂，幹牛糞一塊，這倆人放一塊甭怕它不起火！這些年，瓊達對我冷言冷語，我早就膩煩了，當初把她留在印度，就想眼不見心不煩，她非要回來。回來也好，把她派上用場了。”
阿覺和瓊達走在路上，阿覺有些緊張，低頭走著。瓊達大方地上前摟著他的胳膊，阿覺很難受，把她甩開。瓊達生氣了，不理他，徑自走去。阿覺心又不忍，趕緊跟上瓊達，拉住她的衣角。
瓊達停住腳步，望著阿覺哭了，她說道：“今天真得謝謝你，要不是你把我又贏回來，我現在指不定被那糟老頭子怎麼禍害呢。”
“小姨娘，以後我保護你。……姨夫在家肯定等急了，我送你回家吧！”
“家，我還有家嗎？你姨夫已經把我扔在牌桌上了，我是什麼啊，一百塊銀圓而已。”
“姨夫是有點兒過分。”
“我不想再回仁欽府了。”
“這麼晚了，不回府……去哪兒啊？”
“我是你贏回來的，你今天得給小姨娘安排個住的地兒，總不能把我扔到街上吧。”
阿覺沒辦法，只好把瓊達領回了德勒府，把她帶進了德吉的臥室。瓊達在屋子裡四下打量，問道：“這是你阿媽啦的房間，這是她的床吧……”
“今晚你就住這兒吧，明天我再送你回姨夫家。”
“別跟我說那渾蛋。”
“你知道我為什麼帶你到這間屋子裡來嗎？這是我最喜歡的地方。我很小的時候就走了，我對德勒府最深的印象，一個就是這間臥室，我小的時候，所有的快樂都