&ldo;這是一種衝動,&rdo;鞋鬼用喑啞的聲音說:&ldo;舉世聞名的衝動犯罪。&rdo;
泰爾明白了實際發生的情形,和喬治所說的無關。殺手沒有先看門下,而鞋鬼忘了扣上門栓。兩項巧合集中於一點,若在一般情況下,通常會以一句&ldo;對不起&rdo;然後匆匆退出為收場。但是這次,卻發生不一樣的情況。這一次,竟然造成一次重大的謀殺案。
&ldo;我不是忘了扣上門栓,&rdo;鞋鬼以陰沉喑啞的聲音說:&ldo;是門栓壞了。&rdo;
好,就算門栓壞了,那也沒有什麼差別。但鉛筆怎麼解釋?泰爾相信兇手在推開廂門時,手上就拿著鉛筆,但這不是用來當兇器。他拿著鉛筆的原因,就如同人們有時總想拿個什麼東西在手上把玩,例如香菸、鑰匙或鉛筆。泰爾想,在兇手把鉛筆插入鞋鬼的眼睛之前,也許他們兩個都沒有想到會這樣。然而,也許兇手知道鞋鬼皮箱裡裝的是什麼,他便把門關上,讓他的受害人留在馬桶上,離開了大樓,拿走了……拿走了什麼東西……
&ldo;他走到五條街外的五金行,買了一把鋼鋸,&rdo;鞋鬼繼續以喑啞的聲音說,此時,泰爾突然明白這不是他的臉;這是一張年約三十,一張模糊的美國土著的臉。泰爾的頭髮是金黃色的,而鞋鬼的頭髮雖然一開始也是金黃色,但是現在已變成深黑色。
他突然明白了更多事,就像夢中得到靈感一般:當人們遇鬼時,他們看到的鬼都和自己長得一樣。為什麼?這和潛水伕從海中浮起時的道理一樣,他們必須慢慢上升,在不同的水深處待上一段時間,如果上升太快,血中的氮就會形成氣泡,造成嚴重的後遺症,甚至死亡。鬼要現身也是同樣的道理。
&ldo;你想告訴我一些事,才會讓我看到你的鞋子,對不對?&rdo;
泰爾沙啞地問:&ldo;所以最近我的生活才一直受到侵擾,你要等我內心已準備好……準備好處理你的事。&rdo;
亡魂聳聳肩。從肩上抖落一些死蒼蠅。&ldo;你來說,菜頭……你的頭還真像。&rdo;
&ldo;好吧,&rdo;泰爾說:&ldo;我試試看。他買了一把鋼鋸,店員把鋸子包起來放進袋子裡,他便拎著袋子回來。他一點也不緊張。因為,如果有人已經發現你,他就會知道;一定會有一大群人擠在那裡。他老遠就能看見。也許警察也來了。如果看起來平靜無波,他就可以大大方方地走進去拿皮箱。&rdo;
&ldo;他一開始想鋸斷手銬,&rdo;這個嘶啞的聲音說:&ldo;當他發現鋸不斷後,就改鋸我的手。&rdo;
他們互相注視著。泰爾突然明白他能看到馬桶和屍首後面牆上骯髒的白色磁磚……那具屍首,是的的確確的鬼魂。
&ldo;現在你明白了嗎?&rdo;鬼魂問泰爾:&ldo;為什麼選中你?&rdo;
&ldo;明白了,因為你想找個人說這些事。&rdo;
&ldo;不對……我講這些事有什麼用!&rdo;鬼魂說,然後露出一個不懷好意的笑容,令泰爾感到毛骨聳然。&ldo;話又說回來,多知道點事情總是好的……對活人來說。&rdo;它停了一下又說:&ldo;泰爾,你忘了問你朋友喬治一件重要的事。一件他可能不會據實以答的事。&rdo;
&ldo;什麼事?&rdo;他問,卻不太確定自己是否真的想知道。