哥譚鎮、愚人村，是紐約市的別名。
&ldo;天老爺，你去哪兒挖出來的?連我都不確定自己看過。&rdo;
&ldo;那你怎麼會引用呢?在那封說彼得&iddot;塔利老邁的手扼住城市咽喉的同一封信裡，你這樣評論&l;釋放法官&rdo;羅梅。&rdo;我查閱筆記本，&ldo;&l;你毫不體恤人民的感受，也不顧慮他們的期望。&r;你是這麼寫的。而基爾伯恩評論你的劇本是：&l;身為記者，麥格勞先生保持良知，不願迎合當權者。但身為劇作家，他毫不體恤觀眾的感受，也不顧慮他們的期望。&r;&rdo;
&ldo;我還記得那篇評論。&rdo;
&ldo;的確。&rdo;
&ldo;你現在唸給我聽，我就想起來了。但我發誓我看威爾的信時沒發現。該死，他引用我的劇本，還引用這齣戲的劇評。也許那個狗娘養的對我著魔了，也許他以為引用這些句子，可以拍我馬屁，結果我根本沒看出來。&rdo;他看著我，然後聳聳肩，&ldo;嘿，我沒說這是合理的，不過這傢伙是個瘋子，誰知道他心裡想什麼?&rdo;
&ldo;放棄吧，馬蒂。&rdo;
&ldo;他媽的這是什麼意思?&l;放棄吧，馬蒂。&r;有沒有人告訴過你，你這話聽起來像他媽的電視劇臺詞。&rdo;
&ldo;基爾伯恩登在《哥譚》上的評論非常嚴厲。那出戲的各方評價都不好，但基爾伯恩寫得最惡毒，而且他的惡毒全都直接衝著劇本和編劇而來。那篇文章根本是人身攻擊，他好像痛恨一個專欄作家把手伸過界去寫劇本，想確保他以後再也不敢寫。&rdo;
&ldo;所以呢?那已經是十五年前了，我喝了兩杯酒，踢翻一張椅子，捶捶牆壁，罵幾句髒話，就忘光了。你對著我搖頭是什麼意思?&rdo;
&ldo;因為你也引用過那篇劇評。&rdo;
&ldo;引用的是威爾，記得嗎?威爾二號。我不知道他是誰，但他不是我。&rdo;
&ldo;馬蒂，你在自己的專欄裡也引用了那篇劇評。&rdo;我開啟筆記本，念出馬蒂幾篇專欄中曾引用基爾伯恩那篇劇評的句子，有的出現在阿德里安&iddot;惠特菲爾德死前，有的在之後。我念完之後，合上筆記本，看著他。他的眼睛垂下來，整整一分鐘都沒說話。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695