他發現自己喘不過氣來。
腦袋嗡嗡地發響，他只聽見自己麻木得幾乎變了調的聲音在夜風中響起，&ldo;斯萊特林呢？&rdo;他聽見自己問，&ldo;如果我們被扣分‐‐&rdo;
&ldo;斯萊特林也被扣了五十分，那五十分屬於馬爾福的，&rdo;赫敏說，&ldo;但是那個高年級是個級長，哈利，他擁有宵禁之後夜巡的權利‐‐哪怕他是真的在跟馬爾福約會‐‐哦好啦，羅恩，就連鄧布利多都沒覺得他們真的是在約會！&rdo;
格蘭芬多姑娘看上去終於被身後那聲倒抽氣的聲音惹怒了，她幾乎從原地跳了起來，怒氣沖沖地瞪了眼身後要死不活的紅髮格蘭芬多，然後她看似就像是一隻憤怒的貓似的唰地轉過身衝著睡眼朦朧的胖婦人說了口令之後，頭也不回地沖回了女生宿舍。
赫敏走後，哈利無力地與看上去快要哭出來的羅恩對視了一眼，最後，他拍了拍他的好友的肩，止不住用沮喪的語氣說：&ldo;別怪赫敏‐‐她肯定也不好受‐‐五十分夠她努力回答問題在課堂上躥下跳折騰上整整大半個月了‐‐今晚是我們的受難夜，哥們，儘管我認為大概黎明來了之後我們才會一步踏入地獄。&rdo;
&ldo;我現在已經身處地獄了，哈利。&rdo;羅恩滿臉崩潰，&ldo;我從來沒想過自己會這樣莫名其妙就失戀了‐‐在我還不知道戀愛該是個什麼樣的時候‐‐哦，哈利，聽我一聲勸‐‐這輩子都別試圖喜歡上一個斯萊特林！除非你想像我一樣莫名其妙地就失戀！&rdo;
&ldo;……事實上你這頂多算是單戀失敗。&rdo;哈利絞盡腦汁地去安慰羅恩，儘管他認為現在自己也很需要讓安慰。
打從入學，他一直做得很好，至少沒有太大的惹是生非，贏得了魁地奇比賽之後，他一直是很受同學們歡迎的那一個……但是哈利認為，這個情況恐怕在今天天亮之後就會徹底消失得無影無蹤了‐‐
他不知道自己是不是能經受得起這些落差。
&ldo;好了，羅恩，如果你想哭‐‐呃呃，不太想借肩膀給你……至少哭小聲點兒，你會嚇著納威的。&rdo;
&ldo;噢，再也別試圖喜歡一個斯萊特林！&rdo;
&ldo;好啦……&rdo;
&ldo;我失戀了！&rdo;
&ldo;……&rdo;
&ldo;我失戀了，還被扣了五十分！&rdo;
&ldo;……&rdo;
&ldo;這沒道理！因為我只是不想今後再被海格的小寶寶咬著手‐‐只是因為這個我就要失戀，還要被扣五十分‐‐這沒道理！&rdo;
&ldo;……&rdo;
當你身邊的人在反反覆覆地叨唸一些你提都不想提的糟心事兒的時候，你會神奇地發現，在那複讀機似的重複聲中，你的糟心感會因為分心一部分轉移到翻白眼這件事上然後神奇地減輕一些。
至少此時此刻，哈利波特就是這麼覺得的。
320、第三十八章
事實上，哈利的擔心並不是多