路，走五十步還是走一百步，還有多少差別嗎？”
甬道很窄，兩人目光相對，近在咫尺。潘玉龍說：“我母親治病的錢，我會還給盛元公司。”
佟家彥說：“你不用還。我早就告訴過你，你幫忙搞到的那些檔案，價值連城！足夠救你母親五條命的。”
潘玉龍悶了半天，才咬牙說道：“佟經理，我剛剛進入萬乘大酒店的時候，你是我心中的一個偶像，你懂業務，有經驗，我希望……我希望我能像過去那樣尊敬你。”
佟家彥說：“你是說，你現在不尊敬我了？”
潘玉龍說：“我尊敬依靠正當途徑向上發展的人；我尊敬對自己的職務誠實守信的人；我尊敬依靠能力、勤奮和忠誠獲得成就的人。”
佟家彥說：“你的理念非常好，沒有錯，唯一可惜的是，有點過時了。我過去和你一樣，相信能力，相信勤奮，相信忠誠，相信靠這些就可以獲得成功。但是現在的社會已經變了，人們只看重你是否成功，不關心你用了什麼手段。那些靠行賄受賄爬上去的官僚，那些靠偷稅漏稅發了財的商人，那些靠抄襲、剽竊、炒作出了名的知識精英，他們的手段很多人都知道。可他們一旦爬到了高位，得到了名望和金錢，他們一樣受人尊重，一樣高人一等，一樣被社會承認。這個社會沒有辦法，就是以成敗論英雄的！勝者王侯敗者寇，手段沒人在乎，誰達到了目的，誰就是勝者。這就是現實！”
潘玉龍瞪著佟家彥，不再說話，他從佟家彥身邊擠過，向甬道的出口大步走去。
佟家彥冷冷目送著潘玉龍的背影，他把一隻手伸進自己的衣服，從裡面取出了一隻袖珍的錄音機來，他按出錄音機裡的磁帶，把那盤小小的磁帶放進了上衣的口袋。
銀海火車站 早上
火車到站，車門開啟。湯豆豆第一個跨出車門，她和她的組合回到了銀海。
年輕的男孩女孩和劉迅一道，滿臉帶笑地走出車站。
萬乘大酒店1948房 早上
金至愛開啟房門，一看潘玉龍站在門口，就像見到久別的親人，馬上把他讓進了屋內。
潘玉龍推著早餐車走進客房，他端詳了一下金至愛的臉色，表示了例行的關切：“昨天晚上沒睡好嗎？”
金至愛用蹩腳的中文回答：“啊，不要緊。”
金至愛的臉色雖未恢復，但心情顯然好了許多，她對潘玉龍露出難得一見的笑容，這讓潘玉龍的心情也感到格外的輕鬆。
潘玉龍笑了一下，開始在餐桌上擺放早餐。
萬乘大酒店1948房 白天
金至愛用完了早餐。
她看著潘玉龍收拾著餐具，突然問道：“潘，你能給我換個房間嗎？除你之外，我不想再見任何人了。”
潘玉龍有些意外，他停下動作，問：“現在嗎？”
金至愛說：“對，現在。”
潘玉龍：“好的，你喜歡什麼樣的房間？”
金至愛：“我喜歡什麼樣的房間？由你替我決定。”
潘玉龍受到如此信任，臉上有些怔忡，他說：“好，我馬上去辦。”
潘玉龍推著餐車走向門口，金至愛又把他叫住：“潘，我太悶了，你可以給我找一些輕鬆的書或者畫冊來嗎？”
小院 白天
阿鵬用計程車送湯豆豆回到小院，湯豆豆下車，抱著一堆在省城買來的東西走進了院子。
阿鵬跟進院子，說道：“我幫你送上去吧。”
湯豆豆說：“不用了，我自己抱得動，你回去吧。”
阿鵬只好看著湯豆豆一人抱著那堆東西走上樓梯，他怏怏地回到了車上，計程車有些戀戀不捨地，起步開走。
萬乘大酒店