羅恩漲紅了臉，向每一個嗤嗤笑的人徒勞地辯駁&ldo;那不是真的&rdo;。
&ldo;所以沒有魔法對於從小生活在魔法裡的人來說，非常殘忍。&rdo;金妮撩了撩自己紅色的頭髮，籲出一口氣，&ldo;想想費爾奇，如果他只是單純的邪惡，那麼他就應該和斯萊特林們關係很好（斯科皮發出一聲含糊的嘟囔），然而沒有，他幾乎和整個學校為敵‐‐因為他嫉妒，所以他恨不得拿鞭子抽死那些在走廊使用魔法‐‐在他眼皮子底下使用魔法的人，就這麼簡單。&rdo;
哈利臉上露出一絲猶豫：&ldo;有點兒說得通。&rdo;
&ldo;但是還是不能苟同那些純血瘋子的偏執。&rdo;羅恩接上，&ldo;最多說有點能理解。&rdo;
&ldo;哦，那看來我到斯萊特林還有點兒其他的意義，是不是？&rdo;金妮滿臉嘲諷，&ldo;給格蘭芬多和斯萊特林搭建一座和諧的橋樑？&rdo;
&ldo;用不著，你前面的屍體可多了。&rdo;話題變得輕鬆了些，喬治笑嘻嘻地捏起赫敏的頭髮，心不在焉地說，&ldo;想想伍德和弗林特，還有弗雷德和那個格林格拉斯。&rdo;
&ldo;弗雷德和誰？&rdo;羅恩似乎嚇傻了，忽然提高了聲音難以置信地問。
&ldo;那個達芙妮格林格拉斯，真是糟糕的一對兒，高高在上和女王似的姑娘，她怎麼能忍受你成天嬉皮笑臉的？&rdo;喬治嘖嘖兩聲，戲謔地轉向弗雷德。
&ldo;這你得問問赫敏，老弟，她怎麼忍受你的，達芙妮就是怎麼忍受我的。&rdo;弗雷德笑嘻嘻地回擊。
&ldo;這平安夜沒法過了！糟透了！老兄們！&rdo;羅恩嚷嚷，可是沒人準備理他。
&ldo;………………所以你們是從什麼時候開始的。&rdo;斯科皮滿臉黑臉地問，&ldo;我怎麼都不知道。&rdo;
&ldo;我們保密工作做得不錯，就這樣。&rdo;弗雷德聳聳肩說，&ldo;整個蛇院知道的大概只有帕金森，斯萊特林對於守護隱私方面確實出類拔萃，至少我就沒忍住告訴了喬治，然後喬治沒忍住告訴了赫敏，赫敏沒忍住告訴了金妮‐‐&rdo;
赫敏漲紅了臉乾咳一聲，倒是金妮非常平靜地說：&ldo;我忍住了，然後整個秘密就此打住。&rdo;
&ldo;所以最後你去了斯萊特林。&rdo;弗雷德滿臉嚴肅地指出，&ldo;眾望所歸。&rdo;
金妮沖他翻了個不太斯文的白眼。
&ldo;到最後只有我被蒙在鼓裡！&rdo;羅恩氣氛地從鼻孔噴出一股酒氣，&ldo;只有我！&rdo;
&ldo;我也不知道，羅恩。&rdo;哈利非常好脾氣地說，然後他轉向弗雷德，&ldo;你倆相處得還愉快？&rdo;
&ldo;愉快到讓我意識到斯萊特林和格蘭芬多可能天生絕配，你可以考慮和馬爾福在一起，哈利。&rdo;弗雷德一點兒也不正經地勾搭上哈利的肩，&ldo;不過馬爾福是格雷特的，你得問問他同意不同意。&rdo;
斯科皮：&ldo;不同意。&rdo;
弗雷德不說話了，轉過身對斯科皮豎起大拇指。
羅恩看起來刺激得快要發瘋了‐‐也有可能是酒精過度的原因，在所有人反應過來之前，他從鋪著柔軟溫暖的地毯上爬了起來，長腿一跨，越過了整