蔚木�哦�斐捎讕玫納撕ΑＫ淙晃一姑揮屑�剿��曳⑹模��耐紡院託腦嘍家磺姓�＃��鄖敕趴硇陌傘Ｎ一褂瀉芏嗥淥�慮橐�仕�Ｎ藝嬗行醫裉煸縞霞�僥悖�以僖淮沃�懶撕芏嘍�鰨�災劣諼矣盅芻ㄧ月伊恕Ｎ冶匭牒煤孟胂搿�
你最忠誠的範·黑爾辛
哈克爾夫人寫給範·黑爾辛的信
9月25日，下午六點三十分
親愛的範·黑爾辛醫生：
萬分感謝你熱情的來信，真的讓我如釋重負。如果事情是真的，那麼這個世界上怎麼會有這麼可怕的事呀。如果那個男人、那個妖魔真的在倫敦，那將是多麼恐怖！我真的不敢想。就在我寫這封信的時候，我接到了喬納森的電報，他說他今晚六點二十五分從勞恩塞斯頓出發，預計在晚上十點十八分到達這裡，所以今天晚上我不會害怕了。本來我們說好一起共進午餐的，現在就改到早上八點鐘你到我家來吃早餐吧，如果你不覺得太早的話。如果你急著走的話，你可以乘坐十點三十分的火車，下午兩點三十五分就會抵達帕丁頓。不必回信給我，如果我沒有接到回信的話，就說明你將按時到這裡來與我們共進早餐。
相信我，充滿感激的
你忠誠的朋友米娜·哈克爾
喬納森·哈克爾的日記
9月26日
我本來以為我再也不會寫這本日記了，但是現在是時候了。我昨晚回家的時候，米娜已經準備好了晚餐。吃晚飯的時候，她告訴了我有關範·黑爾辛來訪的事，而且她還說她把兩本日記的副本都給了醫生，她一直在為我擔憂。
她把醫生寫的信給我看了，信裡說我日記裡寫的都是真的。這幾乎是我的一次新生。長期以來，那些事的真實性一直在困擾著我。我一直覺得困惑，迷茫，沒有自信。但是，如今我知道了真相，我並不害怕，甚至是伯爵本人。
看來他到底成功地到達了倫敦，而我看到的那個人就是他！他變年輕了，怎麼變的？如果範·黑爾辛真是米娜所說的那種人，那麼他一定能夠揭穿伯爵的邪惡面具，而且逮住他。昨晚我和米娜一直聊到很晚，都在談這件事。現在米娜正在梳妝，我等會就去旅館接醫生過來。
嗜血幽靈 第十四章（5）
我覺得他看到我的時候有點吃驚。當我到他房間，介紹我自己時，他摟住我的肩，讓我的臉衝著燈光，仔仔細細地打量了我一番，然後說：“但是米娜女士告訴我你病了，你曾受到驚嚇。”
聽到這位和藹而硬朗的老人叫我的妻子為“米娜女士”，我覺得很有趣。我笑著說：“我的確生過病，也受過驚嚇，但你已經把我治好了。”
“怎麼回事？”
“都歸功於你昨晚寫給米娜的信啊。這件事我一直疑疑惑惑的，以致我對其他所有的事都疑神疑鬼的，吃不準是真是假。我不知道該相信什麼，哪怕是我自己耳聞目睹的證據，所以只能埋頭工作。工作已經成為我生活的基調，這對我並沒什麼好處，而且我不敢信任我自己。醫生，你不知道懷疑一切甚至懷疑自己是什麼滋味。長著你這種眉毛的人是不會懂的。”
他看上去很開心，邊說邊笑：“看來，你是一個相面先生啊！我在這裡，真是時時都能學到新東西。我非常高興能與你共進早餐。哦，先生，請接受一個老頭子對你妻子的讚美，有這樣的妻子可真是你的福分啊。”
他就算誇米娜誇上一整天，我都聽不厭。所以我輕輕地點了點頭，靜靜地聽他說。
“她是上帝派來的女人。上帝親手塑造了她，以此向我們男人和其他所有女人展示什麼是天堂裡的人，天堂之光也可以普照大地。她那麼真誠、溫柔、高尚與無私。我告訴你吧，她這種年紀的年輕人大多又空虛又自私的。還有，先生……我已