&ldo;那是什麼？‐‐&rdo;一隻纖細的手抓住了他的手腕阻止了他及時關上那個該死的行李箱，鉑金貴族眼疾手快地從沙發上翻身坐起一把拽出箱子裡那個可怕的東西，眼裡閃爍著戲謔‐‐
斯科皮閉上眼，恨不得現在就衝下樓沖他爸爸大吼大叫一頓才好。
&ldo;鞋盒，你看見的。&rdo;他哼唧了聲。
&ldo;我看見了。&rdo;德拉科惡劣地笑著，拎起那用衛生紙紮成的蝴蝶結的一角，&ldo;勞煩，這又是什麼？&rdo;
斯科皮回之一個要死不活的假笑，從牙縫裡擠到：&ldo;蝴蝶結，如您所見。&rdo;
德拉科不笑了，沉默半晌，他用十足虛假的慈祥說：&ldo;你的品位很可怕，斯科皮&iddot;格雷特先生。&rdo;
&ldo;哦該死的，這一點不關我的事‐‐嘿，別開啟它‐‐&rdo;
完了，就像下定決心要趕盡殺絕似地，斯萊特林王子默默地拆開了那個用捲筒紙紮成的蝴蝶結，在他用兩根手指拎起高階狗糧的一角時，斯科皮捂臉痛苦地呻吟一聲，連爭辯都懶得了。
&ldo;我看出來這是給誰的了。&rdo;將手中還剩半包的狗糧塞進鞋盒子裡，德拉科嫌惡地將盒子整個兒拋回斯科皮的膝蓋上，自己倒回沙發上隨手從茶几上撈過一個蘋果拋著玩‐‐&ldo;在大庭廣眾之下給他是個不錯的主意，最好那時候波特也在‐‐如果你決定這麼做了，別讓我錯過這個，親愛的。&rdo;
他滿臉滿足，愉快地說：&ldo;我簡直要迫不及待看見他們的表情了，要我幫你設計臺詞嗎‐‐&l;嘿，布萊克，給你，別忘了你還沒吃完的午餐？&r;‐‐&rdo;
斯科皮額角暴起一根青筋，嘶嘶地提醒：&ldo;我正好知道他似乎是你舅舅之類的，德拉科。&rdo;
可惜後者看上去一點兒也不受影響，現在他收起了笑意繃緊了臉，冷靜地回答：&ldo;在布萊克的家譜上，西里斯&iddot;布萊克早就是一個被燙出來的小黑洞了，謝謝。&rdo;
&ldo;……這是我爸爸非要塞進來的。&rdo;
&ldo;既然它在你的箱子裡‐‐需要重新來一個蝴蝶結嗎？雖然我這裡好像沒有這種奇形怪狀的紙巾‐‐&rdo;
&ldo;這叫捲筒紙。&rdo;
&ldo;好吧，誰在乎‐‐說實在的，這麼細的紙巾能用來幹嘛？‐‐&rdo;
&ldo;擦屁股。&rdo;斯科皮面無表情地回答。
德拉科臉上的表情有那麼一刻的空白，借著，他嘖嘖兩聲，真誠地讚揚說：&ldo;我得說，格雷特先生真是絕了‐‐&rdo;
&ldo;…………&rdo;
在鬧了好一陣子之後，誰都忘記了作業這回事兒，當盧修斯和斯科皮的父親倆人忍無可忍地上來敲門時，男孩們這才意識到早已過了該就寢的時間。於是倆個男孩先後在德拉科房內的浴室裡洗漱完，斯科皮穿著睡衣爬到那張柔軟得可怕的床上，他掀開那床溫暖光滑的某種動物毛做的毯子，低聲沖早已在床正中間的人說：&ldo;床那麼大，你就不能往那邊挪挪？&rdo;
穿著絲