獻給她的禮物，面對撕碎的旗袍，葉玉兒眼睛裡的淚水再也憋不住了，她無聲地哭著，淚水在臉上像老哈河一樣奔流。
這時，荷美推開了門。
荷美冷冷地看了一眼葉玉兒說：在這八角樓，你是最幸運的女人，吉野沒有讓你下地獄，你哭什麼？
葉玉兒不吭聲，眼淚在臉上奔湧得更兇了。
荷美看著床上撕碎的旗袍，冷笑道：碎了好，碎了正好穿我們大日本的和服。你們支那人的旗袍有什麼好穿的，上邊鎖得那麼緊，下邊又放得那麼開，人就像一隻酒瓶一樣，哪裡比得上我們的和服啊？！
葉玉兒這才發現荷美手裡抱著的和服，她不知道荷美抱著和服來見她的目的，心裡便七上八下起來。
荷美得意又自炫地說：我們大日本的和服是一種尊貴又榮耀的象徵，女人穿上和服以後，頎長的脖頸就顯出來了，你知道女人什麼地方最性感嗎？脖頸最性感，脖頸在人身體的外邊，就像人身體的方向燈，人可以隨意地靠脖頸調整自己的方位，男人可以透過脖頸想象女人的身體，女人的脖頸又可以為男人制造美妙的幻想。哪像你們的旗袍，衩子開得那麼大，連屁股都露出來了，還有白光光的大腿，你們支那女人穿上這樣的衣服，能不讓男人動粗嗎？說白了，旗袍就是為了男人的慾望準備的，它使男人不用幻想就可以直奔性的主題。你們支那人啊，是個缺少幻想的民族，所以你們必然要穿露出大腿的旗袍。
你說得不對！葉玉兒大聲對荷美頂撞起來：旗袍是滿人的服裝，具有中國女人的風情，紅旗袍就是紅高梁，綠旗袍就是綠松樹，黃旗袍就是黃土地，還有旗袍的扣子，那是天上的星星，我在中國的土地上穿旗袍猶如披星戴月，我簇擁著豐收的莊稼，腳踏著堅實寬闊的土地，我因此而美麗富饒。你就是把它說成狗屎，我也熱愛。而和服是你們日本人的服裝，你說得天花亂墜，我也不可能穿它，我不是日本人，我是中國滿族人。
哈哈……哈哈……荷美髮出一陣恐懼的笑聲，笑過後，荷美看著葉玉兒陰陽怪氣地說：你們滿族人不就是日本人幫助建立的滿州國嗎？你們支那人想建立自己的政府都沒有能力，要靠大日本皇軍去幫助，滿族是你們的恥辱，你卻把恥辱當榮耀，真是不可思議呀。
滿族的恥辱是外敵帶給我們的，先是八國聯軍對我們美麗的國土進行掠奪，現在你們日本人又覺得掠奪得不夠本，再次對我們的國家進行侵略，我們這片國土上的人，不管是滿族人還是漢族人還有其他民族的人，都是熱愛和平的人。小的時候，我在學堂裡唸書，教書先生讓我熟讀中國地圖，我熟悉地圖上的每一寸土地。我們的地圖就像一隻體態豐滿的雄雞，在地球的東方屹立。葉玉兒擦乾眼淚，昂起頭看窗外。
荷美又冷笑了一聲，湊近葉玉兒說：八角樓早已知道了你的身份，越是知道你從前的身份，越是讓人感到支那人的恥辱，連一個皇族的格格都為我們大日本皇軍當慰安婦，這對我們大日本皇軍來說是多麼的榮光啊！好了，我不跟你爭了，現在把你的旗袍脫下來，換上我們大和民族的和服，我先要教會你怎麼穿和服，然後再教會你跳日本舞，要知道這八角樓裡只有你一個支那女人有此殊榮，這是吉野特別交待的。
葉玉兒突然轉過身，定定地看荷美道：要是我不穿呢？
荷美臉上的肌肉古怪地抽動了一下說：在這八角樓，上有閣樓，下有地獄，中間有戰場歸來的日本皇軍，你選擇什麼就有什麼。
要是我什麼都不選擇呢？葉玉兒表情傲然。
你沒有這個權力，在八角樓你的身份是慰安婦，而不是支那人的格格，吉野說一定要將你這個支那的公主培訓成日本的藝伎，這有一種象徵意義，象徵著大和民族對支那人的征服。所以你只能服從，不能選擇。荷美命