後來,我就回到自己的車裡,可我沒有開走的意思,對面就是葉奕雄的別墅,它曾經是我們Zuo愛的地方,現在它默默無言地望著我,可我再也沒有理由走進去了。我開啟車內的音樂盒,裡邊傳出鄧麗君的歌曲《我只在乎你》,聽著聽著,我的眼淚流了下來,淚水慷慨地滾在臉上,又順著臉頰落到衣襟上,我忽然明白了漢語中的一個詞:失魂落魄。
葉玉兒等了三天才把佐佐木等來;佐佐木受傷了;他是從戰地醫院裡跑出來的;他的腿被子彈穿了一個洞;他一拐一跛地偷跑到八角樓;就是為了看看葉玉兒;還好;佐佐木進來的時候;吉野和荷美都睡著了;葉玉兒也睡著了;他貓一樣鑽進葉玉兒的屋裡;葉玉兒驚恐地從床上跳了起來;撳亮燈。
是我;佐佐木;你快把燈關了。佐佐木面目緊張地提醒。
葉玉兒用手摸著佐佐木的傷腿說:這不能是子彈的錯誤;是你自己的錯誤;你如果不在中國的領土上殺人;子彈怎麼可能吻到你呢?這傷要是好了倒沒什麼;如果不好你就成了跛子了;一個漂亮完整的佐佐木再也看不見了;你要帶著殘疾行走在人間。
夠了;別說了。佐佐木吼了起來;他指著自己負傷的腿說:我是被支那人射的冷槍打中的;可恨的支那人。
葉玉兒在一旁默默地看著佐佐木發火;等他的火發盡了;再也不出聲了;葉玉兒說:你這麼恨支那人;可支那人卻沒到你們日本國去開槍;而在中國的領土上開的槍;這怪支那人嗎?……小時候,我額娘經常說,天地不可一日無和氣,人心不可一時無喜神。你看看,這個風光旖旎的時候,草木欣欣,草木都很快樂的;可是你們日本人的槍炮就像怒風疾雨,弄得花折草枯,禽鳥慼慼,連禽鳥都放聲啼哭起來了。佐佐木;你還是回家吧;回到日本去;你的中文說得這麼好;可以到日本的早稻田大學當教授;勸說那些正在成長的日本青年不要有侵犯別國的野心;一個熱愛和平的國家才會有出路。
閉嘴!你胡說什麼呀;你這話是從哪裡聽到的;你小小的心靈怎麼會說出這樣的話?佐佐木兩手攥住葉玉兒的胳膊說。
葉玉兒被佐佐木的兇狠嚇得哭起來了。
佐佐木這才停住手;等著葉玉兒出聲。
半晌;葉玉兒才平靜了情緒說:我本是一顆光芒四射的如意寶珠,因為一時的不小心,滾落進八角樓這汙濁的泥土裡,沾染上許多汙垢,覆蓋了寶珠應有的光澤。日本人沒打進中國之前;我們家經常有日本人往來;本來阿瑪要送我到日本早稻田大學留學的;後來日本人在東北開槍;我就再也不肯去日本留學了,阿瑪也打消了送我去日本留學的念頭;阿瑪曾嘆著氣跟我說:一個熱愛和平的國家才會有出路。
聽葉玉兒這樣解釋;佐佐木的情緒也平靜了下來;他摟住葉玉兒的肩膀;用力吻著她的臉說:自從來到你們支那的土地;我就時刻想著回到日本;我們日本的國土雖小;但它的周圍環繞著波濤洶湧的大海;我們的祖先到大海里打漁;在遠海深處;與洶湧的海浪共舞;與鯊魚共舞;惡劣的環境練就了大和民族頑強不屈的性格;你聽過我們日本的歌曲》嗎?依呀哈;蘭索蘭索蘭;五尺的男子漢啊志氣高膽量壯……每逢我的家人從海上歸來;總是豪邁地唱起這首歌曲;大人孩子圍著那活蹦亂跳的魚兒狂歡;架起柴草烤鮮魚吃;那味道真是香極了。佐佐木彷彿回到了海邊;嗅到了魚香;忍不住舔起嘴唇。
葉玉兒聽著;傷感地說:你們日本人活得多自在啊;我的老家有一條老哈河;家鄉的人一年四季靠河為生;可現在他們再也不敢到河裡去打漁了;日本人見到老面姓就開槍;一箇中國人連自己的老哈河都無法靠近;你們日本人是不是太欺負中國人了?
葉玉兒;請你今晚不要再談這個話題;要知道我是冒著生命危險跑來看你的。