但所有這些都不能阻止巴頓部隊滾滾向前的鐵輪，1944 年8 月的西歐戰局以巴頓的勝利進軍而載入史冊。
由於部隊行進得太快，以及缺少地圖和對敵情的詳細瞭解，第12 軍在吉爾伯特&iddot;庫克少將的指揮下，兵分兩路穩步前進。一路徑直向前推進，另一路經過沙託丹向奧爾良猛撲，日落前，他們來到奧爾良機場，遭到敵人反坦克和空中炮火的猛烈阻擊。經過短暫的戰鬥，部隊乘夜色攻入奧爾良市郊。第二天清晨，兩個裝甲團和第137 步兵團分別從北面和西面破城而入，守敵倉皇逃竄。戰鬥剛一結束，奧爾良全城的居民便湧上街頭，迎接解放者的到來。他們載歌載舞，張燈結彩，使這座剛剛擺脫德寇魔爪的城市呈現出一派節日氣氛。是夜，當地的無線電臺向全世界宣佈：聖女貞德的城市被巴頓及其第3 集團軍解放了！
正在第3 集團軍闊步猛進的時候，在戰場上叱吒風雲的勇將巴頓卻自尋煩惱，陷入了一場小小的人際關係麻煩之中。第12 軍軍長庫克將軍是第一次世界大戰時期的老兵，他不僅是一位優秀的軍人，而且是巴頓的老朋友，深得巴頓的器重和信任。攻陷奧爾良之後，由於過度疲勞，庫克突然病倒了，血壓高得驚人，難以繼續承擔指揮任務。若在平日，巴頓對這類事情用不著多操心。但此時，巴頓將心比心，認為庫克剛剛建立了功績，其軍事生涯正處在巔峰時期，在此刻剝奪他的指揮權對於一個軍人來說肯定是十分痛苦的。忠實於朋友和體諒軍人的尊嚴是巴頓的重要品格之一，他要盡其所能減輕對庫克的這一打擊。他利用戰鬥間歇期間，親自與艾森豪交涉，請求授於庫克&ldo;優異服務十字勳章&rdo;，在此之後他才宣佈免去庫克的職務，任命第9 師師長曼頓&iddot;埃迪將軍為第12 軍軍長。
第20 軍向沙特爾的進軍同樣快速有力。8 月14 日，該軍第7 裝甲師先是徑直向德勒挺進，前進了15 英里之後，立即調轉方向向沙特爾全速推進。第二天，他們摧毀了德軍的抵抗後進入沙恃爾市郊，然後兵分兩路，從西面和西南面向城內進攻。這一仗打得比較艱苦。駐守沙特爾的德國第1 集團軍司令謝瓦勒裡將軍把從諾曼第退下來的第48 師和從南部來的第338 師組成戰鬥叢集，與第1 集團軍一道加強了該市的防禦。利用牢固的工事和強大的炮火支援，準備決一死戰。美軍第7 裝甲師對此一無所知，在第一天的遭遇戰中失利，被迫退出市區。當天夜裡，大批德國援軍開到，進一步增加了守城的兵力，擺出一副決鬥到底的架勢。鑑於這種情況，第20 軍於16 日也增加了進攻兵力，並調集炮兵部隊支援。
17 日，雙方展開激烈的爭奪戰。由於沙特爾是一座文明古城，為保護城內的名勝古蹟，盟軍統帥部命令炮擊時需格外小心，從而影響了炮火力量的發揮。直到18 日，步兵和坦克部隊才進佔該城，俘敵2000 餘人，並佔領了一個完好無損的機場。此時，第20 軍距巴黎只有50 英里了。
與此同時，左翼的第15 軍也在大踏步前進，第79 師直撲諾讓勒羅特魯；第5 裝甲師從阿讓唐向前迅速推進了60 英里。
16 日上午，第5 裝甲師已越過厄爾河，包圍了德勒，德軍為避免被圍殲的命運迅即放棄該城，美軍不戰而勝。同日，第79 師穿過諾讓勒羅特魯，在厄爾河對岸建立了堅固的橋頭陣地。
這時候，通向巴黎的道路已經打通了，巴頓部隊在厄爾河上佔據了5 座橋樑，他下屬的3 個軍對巴黎已形成了半圓形包圍圈，最近處距巴黎只有30英里。巴黎近在咫尺，指日可下。巴頓按捺不住心頭的興奮，他已經躍躍欲試了。對於巴頓來說，這既是一個事關他個人榮譽的問題，又是一個觸動他感情的問題。