非……”
“除非什麼?”
阿爾哈只的嗓門在茶館外響起,眾人一驚之下,白衣白袍的他已撩簾進屋,大剌剌地坐下,給自己斟了一杯奶茶。
“老弟,阿爾哈只老弟,哥哥我求你了,今天我們不是算計你,和你沒關係,你……”
“誰說和我沒關係?”阿爾哈只一摔茶杯,怒道:“巴扎裡和中國人最熟的是我,進中國貨最多的也是我,你們合計的事,怎麼就和我阿爾哈只沒關係了?好,好,幾個哥哥要是覺得沒我阿爾哈只,你們一樣能揪住中國人的尾巴,我現在就走!”
眾人乍聽之下幾乎不相信自己的耳朵,旋即一擁圍上:
“老弟,好老弟,你別和糊塗哥哥們一番見識,快說,快說!”
又停電了,漆黑一片的老城裡,惟有幾點燭光,伴著不知哪個角落裡私家發電機有氣無力的“嗡嗡”聲,在裹滿沙塵的北風中時隱時現地閃爍著。
“好兄弟,這才像個哈只,像個好穆斯林呢!”
阿勒頗茶館裡,方才還擁擠一堂,又笑又嚷的埃拉吉們,已和桌上的蜜供點心一起消失在夜暗中。達烏達最後一個跨出店門,又忍不住扭過胖臉,向仍呆坐在桌邊的阿爾哈只讚道。
阿爾哈只僵坐在那裡,似乎渾沒聽見他的大嗓門。
夜深了,眾人都走了,夥計們如釋重負地長吁一口氣,開始手腳伶俐地收拾桌子,準備打烊。
阿爾哈只依舊獨坐在桌邊,手中的半杯奶茶,已不知捧了多久。
一個夥計躡手躡腳地走近,打算熄滅他面前那半根蠟燭。
“唉!”
阿爾哈只忽地長嘆一聲,夥計嚇了一跳,趕忙繞開他,去拾掇別的臺子去了。
號角聲又響起,是恪守職責的清真寺正提醒大家,別忘記一天中最後一次祈禱了罷?
註釋:
1、《可蘭經》要求穆斯林在齋月期間樂善好施,多幫助窮人和乞丐;
2、阿勒頗:黎巴嫩北部城市名;
3、北非豪薩族穆斯林商人往往以家族為單位聯合經營,家族內部形成自上而下的層級供貨放貨關係,“大包”指位於中間層次,既從上級拿貨,又向下級小量批發的商人,“小包”則指位於大包層級之下的商人,當然,小包之下也同樣可能有更小的批發和零售商,因此這一概念是不固定的、相對的。
………【(十)】………
卡諾城,黃昏,齋月中。(看小說到頂點。。)
飢餓勞累一天的人們大多眯著倦眼,撫著經卷,等待著晚禱號聲的響起(1),就連素來兇猛的狗,也有氣無力地蜷成一團,偶或晃著腦袋,懨懨地哼上一聲。
“放心吧勞拉姐,這會兒是穆斯林最沒精神的時候,等他們發覺,我們早就逃過州界(2)了。”
忽明忽暗的暮靄裡,小李和勞拉一前一後,警惕地穿行在迷宮般的老城小巷間。
“幸虧留了一手,把修好的車停在車行,否則馬達一響就麻煩了。”勞拉穿一身豪薩鄉下女人的蠟布(3)花長袍,裹著蠟布花頭巾,一面走,一面輕輕嘆了口氣:“沒想到這一賭輸得這麼慘,這麼快,唉!”
“這下你不神氣了罷!反正我工資一分不會少,你倒黴我再開心不過,哼。”小李雖恨恨地這樣想,心裡卻實在半點兒開心不起來,相反,倒有一種失落、惆悵的感覺油然而生。
是啊,太慘了,也太快了。
幾天前,他們的貨,還是這個城市,以及由此輻射的周邊眾多小城巴扎的主宰,可一夜,不,還不到一夜的工夫,貨櫃,倉庫,店鋪裡的存貨,住處藏著的帳本和報表,全都落到了氣勢洶洶的緝私大隊,和幸災樂禍的商會埃拉吉手心裡。