他看著傑拉爾德像吞了蒼蠅一樣的表情，解釋道，“血族裡的變態很多，活了那麼多年不變態是很難的。不過我打賭，有很多人類的年輕人倒是期待著這種機會，他們本來生活的就如行屍走肉，這時一個美麗的女吸血鬼，用她所有的時間和感情和對待你，讓你成為她強大的同類，和她發展出一段愛情，哦，只有做夢才有的豔遇！”他說，“現在人對上帝的信仰可不像早些時候了，科技發達了，靈魂上那些東西倒是變得更脆弱，容易引誘了。”
傑拉爾德不置可否地聽著，埃爾弗向他提醒道，“離她遠點兒，傑拉爾德。我才不相信她是碰巧出現在倫敦的，大部分情況下她出現在哪裡準沒好事，烏鴉都比她吉利！”
“我想她還不至於會殺了我。”傑拉爾德說。
埃爾弗攤攤手，“那倒不會，但我感覺不好。不過還好過幾天我們就要回巴黎了，啊，我愛巴黎，那裡奢侈華麗，紙醉金迷，天堂是也沒有那裡好，她像——”
“一個濃妝豔抹、姿色宜人的妓女。”傑拉爾德說，埃爾弗做驚訝狀看著他，“哦，我很意外和這一點上和你達成一致。”
“你以前說過了。”
“我忘了。”埃爾弗說。他是個相當健忘的吸血鬼，這大約也是他能如此快樂活著的理由，傑拉爾德判斷，過久的時間總是容易把人壓垮，你必須不停拋棄那些你承受不了的東西，而他總學不會埃爾弗這樣的本事。
經過了這麼久他才算瞭解，吸血鬼們活下去最困難的地方倒不是生理危機，食物永遠都有，而且他們擁有強大的力量，真正讓人發瘋的是長長的、沉寂的、沒有止境的時間，你必須有足夠的本事才能應付得了它，不至於生不如死。
他們一起散了會兒步，然後分別去獵食，大部分時間他們不一起吃飯，幾百年來整天呆在一起是件讓人難以忍受的事。他們只是需要彼此存在那裡而已。
傑拉爾德轉上一條小路，這裡沒有裝路燈，街道陰沉而扭曲地向遠方鋪開，天陰著，沒有一顆星星，薄霧在街角跳舞，不時拂上他的衣襬。
他停下腳步，一個女子站在那裡，像株被夜色浸透了的玫瑰，還帶著攝人心神的露珠。紅色被夜色暈染開來，像抹擁有跳脫色彩的寫意畫。她的唇畔始終有一絲甜美而神秘的笑意，她向他點了下頭，“真是巧遇，傑拉爾德。”
“晚上好。”傑拉爾德說。
她走過來，纖手毫不介意地挽上傑拉爾德的手臂，“美麗的夜色，介意陪我走走嗎，傑拉爾德？”
“榮幸之至。”傑拉爾德說，他當然一點也不相信這是巧遇，可是那又怎麼樣呢，無論她想做些什麼都無關緊要，他在沉寂中前行，在只有一個人的世界裡，危險是不存在的。
第八章 獨行
“您和埃爾弗在一起多久了？”希爾達問，她挽著他的動作輕柔卻不失親密，倒像一對兒情人在夜色中散步。
“大概四百年吧。”傑拉爾德說。
“哦，那可真是有段時間了。”希爾達掩嘴輕笑，她的語調和姿態輕盈又曖昧，“我和他竟然分開這麼多年了，真是不可思議。我剛認識他時他還是個小夥子呢，他父親託我照顧他，可那時我也是個什麼也不懂的姑娘。”
“是嗎。”傑拉爾德說。
“嗯哼，他和你說過那時候的事嗎？他被初擁時的事。”
“沒有。”
“哦，這傢伙也真是的，”希爾達說，語氣親暱又有些嗔怪，“你該知道一些他的事，他被初擁時情況特殊，當時他得了絕症，我想想，也許是黑死病或者肺結核什麼的，可都是不得了的大毛病，得上了就算完了，所以他被初擁後最多的感覺是欣喜和感激，像被上帝賜予了第二次的生命，倒不存在什麼迷惑痛苦之類的。”