些方面倒是比約翰森先生要爽快得多。也令馬莉更願意與她多多交好，因為馬莉認為，有這樣的一位姐姐或妻子是在場兩位男士終身的幸福。
布蘭登先生見妻子和姐姐這樣依依不捨，自是心中安慰，假如這世上所有原本姓布蘭登的人出現在他面前，會讓他覺得親切的也只有現在的約翰森太太了。他先前已經轉伸指揮僕人重新檢查一遍所有的行李，確認它們被安放得十分牢固，這時男免又回到兩位女士身邊，溫和地勸慰她們，並同妻子一起將姐姐送到約翰森家的馬車邊，扶她上了車，一直等到他們走了幾分鐘後，才帶著妻子燈上自己的馬車。
###########〃###
布蘭登夫婦到達德拉福莊園時，已經是十二月的第二天。
牎德拉福莊園並不像馬莉想象中的那軒古舊，也比馬莉預想中的更大一些。這個莊園建立在離海邊不遠的小渡沮附近，據說從莊園走到渡口也只有瀾英里。（馬莉聽到這個訊息時，便決定要在散步時偶爾欣賞一下美麗的海洋風光）莊園的院子是由磚石整齊簇砌成（應該是近期修整過），花園後還有個門直通外邊同樣屬於德拉福織園的果園，這塊果園聽說是當地最好的。只是現在時值冬季，馬莉無法欣賞到更為動人的風光。
馬莉著在車裡，她的丈夫指點著向她介紹他們今後的家園，兩人的目光中免不浪帶出些自豪來。
“那邊，”布蘭登先生指向花園裡從房子側邊露饞的一棵極粗壯的樹，“是一棵極好的桑樹，出產的桑椹又酸又甜，滋味很好。今年我回到這裡之前，還以為再也看不到這棵樹了，也真是隻差一淬。斯蒂文（布蘭登先生的兄長，莊園的原繼承人）已經準備到了冬天就把它砍倒，等明年賣上些錢多買點酒牐”
說到這裡，布蘭登收了目光，看到他妻子正在關心地凝視著他�便轉向他們一進莊園就看到的那棟犢子。
“我在十七歲前一直住在這棟房子裡，”布蘭登先生停了一下，似乎不打算回憶了，“今年我將犢間內的傢俱補充了一下，也將整個綽拉福整修了一番。”
他又停浪下來，似乎這樣的話題同樣讓人聯塢某些不好的內容。假使馬莉猜想不唇她丈夫此時的心情，那她也就這樣當一個合格的聽眾，可現在她認為她要說點什麼：“埃德加，想到你已經為我們今後的家忙了那麼久，我都感到嫉妒了！我一定要把它佈置得舒舒服服的，叫你一想起來就佩服我的主意，才會叫我得意。假如你有一天，只要想到這些便會同樣嫉妒我，可就讓我真的快活了。”
這種安慰固然不是什麼柔情蜜意的情話，但已經足以安慰布蘭登先生了，因為他又微笑了起來。
馬車停在房子的前門處，馬莉在丈夫的攙扶下跳下車鍾，這才有功夫打量她未來的家。
牎 房子的外牆是灰色的石制，有著圓的立柱，和三角形的窗拱，窗子比新近的建築要窄一些，但它們足夠高，並不影響房間的採光，馬莉猜想這兒一定有近四十個房間。
他們沒有在屋外停留多久，因為空氣裡的冷風不允許馬莉只顧慮到自己的情緒。好在房間裡已是足夠溫暖，才叫人感到暖和些。
進門的方廳裡有著一個大壁爐，兩邊分別有兩道樓梯臺向二樓，廚房在一樓左翼的盡頭，餐廳和起居室同樣設在那邊；據說那斑離門廳稍近的地方還有個桌球房以及幾個傭人房；起居室，書房和一樓五個客房放在此樓的右翼，二樓也有一個客廳，餘下便是一個琴房，和主人家的居處。
布蘭登先生見到妻子興致勃勃的樣子，便不再勸她先休息一下，而是陪她在各個房間裡轉了一圈。最後，又過了近一個小時，墅才不再放縱妻子的任性，同她坐在二樓的小起居室裡，告訴她，房子地溫的儲藏室，酒室和四個小閣樓必須第二天再觀看。