人的歷史嗎？沒有了解，你怎麼就能知道他們的東西不值得去記錄，去學習呢？
而且你現在去翻譯記錄就可以了。另外我提醒你，我不需要那些個之乎者也的東西。所有的文字都要用我們日常說話的口吻進行記錄，如果那些所謂的文采會影響到記錄的準確性的話，那就不要文采。”
蕭明乾從不認為從純文化角度來說，西方文化會比東方文化要好。但是從科技角度來說，在大明朝，東方已經開始被西方趕超了。即使有個別還處於領先地位，但是因為種種的原因，而使得其代表不了一種前進的趨勢，或者說繼續前進的動力已經非常的不足了。
沒有了前進的動力，那麼落後是遲早的。只有積極的去了解西方文明，讓所有人看到了別人的進步，才能夠意識到這種落後的危險，才能夠讓東方文明重新擁有強勁的不斷發展的力量。而蕭明乾現在要做的便是給國人一個能夠看到西方世界全景的視窗，雖然從這個視窗中看到的景象還很模糊，。
第一百零二章母愛
“這是督軍大人的命令嗎？既然這樣，那我就去做。不過我只是幫個忙而已，不算是編制者，所以請督軍大人不要讓外人知道我參與了這些書籍的編制。”何耀泉想了想，雖然不是很樂意，但是最終還是答應了蕭明乾的要求。
呵呵！你現在不想讓人知道你參與到了其中，或許有一天你自己會到處炫耀此事的。這個時代，也就徐光啟等少數中國人開始接受，並向中國引入西方的科學知識，而且還只是幾個方面的。
而蕭明乾這次要做的卻是將西方文化的各個方面都引入中國，給國人一個全面瞭解西方文化的視窗。這次要編寫的東西一出來，那將會是具有重大實際意義的事情。等何耀泉明白其意義的時候，他要能繼續抱有現在的這種態度那就見鬼了。
“好了，你只需去做，不過我要提醒你的是，這次的編著，你不要摻雜任何你個人的想法，完全按照對方的意思進行記錄就可以了。我要的是完全沒有干擾的東西。當然，在記錄的過程中，你也要對其進行深刻的瞭解，遇到有疑問的地方，可以同對方探討。在和對方完全的溝通明白後，在將其記錄其上。”
蕭明乾不得不提醒一下，不然到時候拿出的是些不倫不類的東西，那蕭明乾可就有的哭了。
“明白！”
“對了，何先生，你和你女兒在這生活有沒有什麼不習慣的？”蕭明乾隨口問道。
“很好，謝謝督軍大人的關心。”何耀泉的回答還是那麼的簡潔。
“何先生，我們之間不用那麼生分吧？”
蕭明乾看到何耀泉的反應實在有些不爽。丫的，你的命都是我就的，而且自己也已經在大明朝呆不下去了。都這樣了，對我好一點會死啊！
“何某不敢！”
聽到蕭明乾這麼說，何耀泉也發現自己的態度有些太過生硬了，冷汗立即就下來了，連忙彎腰道歉，口稱不敢。
“算了，算了！我知道你心中的顧慮，現這麼著吧。明天你只要到北邊去找到約翰，說是我讓你去協助他們編寫教材書籍就可以了。”蕭明乾揮手讓何耀泉離開。
既然對方是這樣的態度，蕭明乾也不想說什麼了，就讓他先把眼前的事情做了再說好了，等以後形勢變了再說。
解決了這件事情後，天也到中午了，蕭明乾便帶著鬱悶的心情回到了家中。
宋二妞和田欣兩個小丫頭已經完成了任務，離開了。等蕭明乾到家的時候，蕭田氏已經做好了午飯等著蕭明乾回來。
“阿媽，以後不用等我回來，餓了就先吃好了。”今天蕭明乾要比往常晚回來大概一個小時，而眼前桌上的飯菜全部都是熱的。由此看來，蕭田氏是熱了再熱，一直等著蕭明乾。