巴恩斯也嘆息道：“和Z相比，好像我們都成了壞孩子？”
哈靈頓回頭罵道：“滾你的吧，是你是壞孩子，我和Z一樣，都是優雅紳士、社會標杆、青少年榜樣！”
張伯倫莫名其妙，結果有人遞給他一份報紙，他才明白怎麼回事。
《加州觀察家日報》率先刊登了一個新聞，是說張伯倫搬家途中遭遇公路停車牌燈壞掉，結果沒有罔顧交通規定亂闖馬路，而是打電話給了公路管理局，一直等到維修工修好了停車牌燈才開車走人。
這份新聞還有一個配圖，就是張伯倫蹲在公路邊上遙望停車牌燈的照片，這張照片顯然不是用攝像機拍攝的，而是用手機拍下，不是很清晰，可是拍攝者是個攝影高手，著重刻畫了張伯倫淡然的表情和深邃的目光，讓人看了很有感覺。
《加州觀察家日報》是一份綜合報紙，在整個加利福尼亞州很有名氣，銷量遍及整個西海岸，不過報道內容主要傾向於民事和金融方面。這條新聞之所以一出現就被各大媒體廣為轉載，是因為這條新聞是《加州觀察家日報》的主編奧爾登親筆撰寫，並且奧爾登信誓旦旦的保證，這不是炒作，這是他的親身經歷。
用手機搜尋出奧爾登的照片，張伯倫就有了印象，這個人就是後來到來的那輛奧迪A6L的中年司機。
奧爾登後來還採訪了五月花號搬家公司的同行員工，這些人對張伯倫的表現讚不絕口，並且聲稱他們會讓孩子成為張伯倫的球迷，因為他是一個值得學習的榜樣。五月花號員工能對張伯倫如此褒獎，這得感謝薇妮，因為她給了這些員工豐厚的小費，這樣當有記者採訪他們的時候，這些人怎麼會不拼命給張伯倫說好話呢？
投桃報李，不光中國，美國也講究這一套。
這條新聞的出現沖淡了張伯倫之前惡意犯規鮑文一事所帶來的影響，NBA總裁辦公室經過與裁判工會協商，網開一面取消了張伯倫的那個二級惡意犯規。
張伯倫沒想到自己隨便做的一件小事竟然會有這麼大的影響，而且這影響還在繼續，中午飛機降臨舊金山機場，大量球迷匯聚，當然大多數是華人球迷，這些人自制的紙牌很有民族特色：中華好榜樣！
當晚老尼爾森通知張伯倫，經過勇士隊與NBA總裁辦公室協商，將他提名為‘全美體育道德風尚獎’候選人，順便說一下，NBA在役球員只有四人得到過這項榮譽，而且只有一人成功突圍最終獲獎，而這個人是在NBA臭名昭著的布魯斯…鮑文。
這個新聞之所以能造成如此大的影響力，主要是NBA在後面的推手，隨著奧本山宮殿鬥毆事件、鷹郡事件、黑哨事件等等有損NBA形象的事情曝光，現在的美職籃急需提升自己陽光形象，張伯倫做的事情促成了這個契機。
當然，這也和奧爾登的報道有關，《加州觀察家日報》在美國影響力相當大，奧爾登更是素有‘美國公民喉舌’美譽，他是出了名的不做假新聞，這種人的報到，當然就更能引起關注了。
美國體壇向來就有這樣的傳統，沒有哪個運動員敢為了博取一個好名聲就和媒體勾搭製造假新聞來沽名釣譽，世界上沒有不透風的牆，這種事情一旦曝光，那運動員這一輩子的名聲可就毀了，媒體則更嚴重，破產倒閉都是有可能的。
美國媒體一旦失去公信力，那就再也沒有市場。
這個報道帶來的一個更重要的影響，就是李群得以早早離京赴美，她所在的《體壇週報》亞太區北京分部很想和張伯倫合作做一個專訪，而有可能完成這個任務的，非李群莫屬。
因為換了住房的緣故，張伯倫就去舊金山國際機場接機了，帶他去的是薇妮。
張伯倫已經在考慮考取駕照的事情了，以前因為身體原因他無法考取駕照，而且也沒