當下他拍馬上前道：“我乃平南將軍劉翔，因有急事須返回長沙，希望能夠從漢中借道過去，望將軍幫忙。”
楊昂並未見過劉翔，卻因前段時間張魯曾派使者親自前來囑託過，若遇到平南將軍劉翔，必好生款待。如今聽聞眼前之人正是劉翔，繃緊的臉上頓時舒展開來，大笑道：“主公讓我在次等候將軍多日，總算皇天不服有心人，終於把將軍盼到了。”他雖然語氣客氣了一點，不過依然沒有要求劉翔等人進關的打算。
劉翔心知自己這邊人多，對方會有防範之心也是人之常情。不過現在長沙兵情緊急，實在耽擱不得。但若是強行過關，只怕會引起張魯的誤會，這一路上恐怕會遭到更多的阻攔。到時候能不能出漢中都是個問題。
他一邊含笑點頭，一邊謙聲道：“張大人真是太客氣了，竟然還煩惱楊將軍親自來迎接。”心裡卻一直在琢磨過關對策，想了一會，他立即有了主意口“煩代楊將軍向張大人問好，就說劉翔永生不忘他的這份情義。不過眼下劉翔還有急事必須快速趕回長沙，還請將軍能夠幫忙讓我等過去！”
“這個……”，楊昂頓時猶豫起來，雖然陽平關有一萬守軍，不過眼前可是幾千精騎兵，一旦進關，他那一萬守軍那是其對手。
劉翔笑道：“將軍若是不放心，劉翔願親做人質，等我大軍一過，你再與我同去漢中見張大人，如何？”
“賢弟，不可！”趙雲聞言，立即出聲阻止，卻被劉翔抬手攔住。
楊昂看劉翔表情，不像有詐。不禁低下頭想，他既然願意拿自己當作人質，自然不可能會有不軌之舉。何況張魯明言交代要好生款待劉翔，自己若怠慢了，回頭怪罪下來，他可是吃不了兜著走。想到這裡，他不由的心動了。“劉將軍說這話實在太見外了，要是傳到我主公耳裡，恐怕得怪罪楊某招待不周之罪了。將軍既然不嫌棄我這小城酒菜粗俗，楊某真是榮幸之至。”言下之意就是隻要劉翔答應做人質，就可以放任部隊透過。
劉翔自然沒有意見，笑道：“那劉翔就打擾了。”說完對著趙雲使了使眼色，後者總覺得此法不妥，但有想不出更好的策略，嘆了口氣，便留下張寧陪著劉翔，自己帶著馬飛和手下兵馬穿過關卡繼續往漢中方向而去。
楊昂等劉翔地部隊一走，頓時舒了口氣，對著劉翔說：“劉將軍，我已吩咐手下備好酒菜，請移駕寒舍繼續暢談如何？”
“楊將軍乃豪爽之人，想必府中藏酒必也是人間佳釀。只是劉翔心繫長沙家人安危，哪有心情品嚐人家美酒。”劉翔苦笑的嘆了口氣，“剛才不過是為了證明劉翔並無對張大人有不軌地行為，也讓將軍不至於因放劉翔透過而遭責備。將軍若是嫌劉翔無禮，改日等我解了長沙之圍，劉翔必親自來漢中向將軍陪酒請罪。”
楊昂聞言，知劉翔要跟大部隊一起離開，雖有不悅，但對方畢竟是赫赫有名的大將又是自己頂頭上司地朋友，不是他一個小小的邊關守將輕易能夠得罪的。若是現在放劉翔透過，說不定改日他還會在張魯面前為自己說好話，還能封個校尉噹噹。
“將軍既然還有急事，楊某就不再勉強。不過若是遇到張大人，還請將軍能夠替在下解釋清如川”一定！一定！那就多謝楊將軍了。“劉翔再三謝過，帶著張寧拍馬緊追趙雲的大部隊而去。
卻說張魯正在跟屬下謀士閻圃、楊松、弟張衛等人商議當今天下形勢，突然外面傳來快馬急報。
“報，楊昂將軍急信！”
“念！”
“平南將軍劉翔已帶屬下三千精騎兵往漢中而來……”
“什麼，劉翔？”張魯驚訝的站起身來，對著那士兵說，“你再念一次！”
“楊將軍說，平南將軍劉翔已帶屬下三千精騎兵往漢中而來！”