“真是太好了，我也覺得你好像很幸福。果然找個好老公對女人來說很重要！”
這時，一個才痛罵過日本的四十來歲男人譏諷地說：“小姑娘你就信她吧，既然丈夫好，為什麼讓她當導遊天天操勞？日本的風俗不是女人呆在家裡，男人出去工作麼。”
女學生“哦”了一聲，有些窘迫地說：“可，可能是她丈夫沒在西班牙呢，他可能在日本啊。”而後轉眼看了一下江南：“他在西班牙嗎？”
江南愣了一下，把右手中的導遊旗放到左手，低垂了頭。再次抬頭時，她臉上已只剩了平靜的微笑：“我在哪裡，他就在哪裡。”
晚飯時，愛幻想的女學生找她要南的照片。她說身上沒有他的照片，下次吧。這讓那個憤青中年男子又一次有機可趁：“小日本不都是又矮又醜麼，她當然不敢給你們看啦。”
沒過多久，那幾個中年男子喝多了酒，完全忘乎所以地開始大吵大鬧。在西方，吃飯時不可吵鬧是最基本的餐桌禮儀，他們這番言行舉止不僅讓當地人不喜歡，連同行的遊客們都禁不住皺了眉頭。但大家都不好去提點這幾個醉鬼，只好埋頭默默吃飯。
“江南，你過來！”一直刁難陳曉的男人指了指身邊的椅子。
江南放下刀叉走過去，在他身邊坐下：“怎麼了？”
見她靠近，他把酒杯往身邊一擱，正襟危坐，但額上流汗，臉頰發紅，完全無法掩飾他已酣醉的事實：“你看看你，你是哪根筋不對，嫁什麼地方人不好，非要嫁日本鬼子。小日本侵略我中華領土，簽訂馬關條約，南京大屠殺，搶我釣魚島，而且長得又矮又醜，你嫁給他們不是吃飽了撐的？”
江南傻眼了。可導遊最忌諱的就是和旅客犯衝，哪怕對方肆意評論自己的私生活，她也不能動怒。她只是忍氣吞聲地低著頭，敷衍地說著：“是啊，你說的都沒錯。”
看見她如此順從，男人更來勁了，用力拍了一下桌子，擺出平時上班時的領導樣子：“而且，日本男人對女人特別糟糕，在日本，女人洗澡都要用男人用過的水，有客人來了女人還要跪在地上磕頭。你怎麼會這麼笨呢，好好的中國人不嫁，偏要熱臉貼冷屁股嫁給鬼子……”
這時，一個年輕男子的聲音響起：“大伯，你可以住嘴了。別人導遊小兩口的感情生活關你什麼事？”
男人莫名其妙地抬起頭，看見的是一張年輕而茱鶩不羈的臉——錢辰飾演的侯風出場了。還沒等男人開口，他已拉起陳曉的胳膊，把她從那男人身邊拽起來：“這種噁心人的遊客你還理他做什麼，明天就報公司把他從我們團裡踢出去。我幫你作證是他沒素質。”
早就看不過去的女學生也站了起來：“就是就是，人家老公是搞動漫產業的，又不是軍閥，大伯你這樣對導遊太過分了，要給她道歉！”
一些正義的遊客也開始指責這男人太沒禮貌。侯風把江南拉到自己身邊坐下，卻酷酷地什麼都沒說。她心中有感激，但不知如何表達，只是輕撫他妹妹的頭髮：“小朋友，吃飽了嗎？”
“嗯，吃飽了！”小女孩很有精神地回答。
侯風把嘴裡的食物咀嚼後吞下，隨意說道：“話說回來，你老公真不愧是留過學的，會讓你出來工作。你有提屬子共同奮鬥的夫妻吧。”
“其實他也很傳統，喜歡女主內男主外。”
“那你們可有的爭的了。”
“也不是。他沒了。”
他切牛排的動作停了一下，視線終幹轉到她身上：“沒了？”
她強笑了一下，閉上眼像是在努力收回即將流出的淚水，然後抬頭看著上方，總算忍著沒有哭出來：“嗯，他過世了。”
他涼詫地看著她，一時間好像不知該如何回應。她開啟自己的錢夾，看著裡面