對於這個開錯了槍的獵人的稱呼，安東尼不免有些臉紅，他先是摸出了只煙，放在了鼻子下嗅了嗅，“佩羅和你說過我的事？”這死小子，還說和這女人的關係很普通，哪門子的生意上的夥伴，連他的老底都被抖了出去。
“那您和我說說，佩羅當獵人那時候的事吧？”蘇子曾笑著轉了過來，臉上是顆生動的小黑痣和酒窩。
安東尼想了想，佩羅似乎只是叫他不要說現在的事，至於以前的，應該是不大要緊的吧。
“那就從他打到第一隻狐狸那時候說起吧，那小子，十二歲時，就已經比一隻狐狸還要狡猾了，”安東尼將煙又嗅了嗅，來了精神，獵人最喜歡說的，就是打獵的故事，無論故事裡的主角是他自己，或者是被他開中了槍打中的養子，好看的小說：。
在安東尼接連每天說不同的抓狐狸，抓狼，布陷阱的故事的同時，阿爾卑斯山的那一隊獵熊的人，還是在深山裡繼續搜尋著。
和奧爾森預期的，能夠立刻找到雪熊不同，他們之後，又花了五六天的時間，依然沒有找到任何關於雪熊的蹤跡，但雪崩後，動物增多的這一說法倒是正確的，在山裡走動的鹿、兔子越來越多。
有一天，奧爾森更是斷定他們和一隻狼錯過了。那是在一處山坳裡。山坳裡除了一具被啃食乾淨的鹿的屍骨外，還有一座被壓塌了的雪棚。
儘管那些獵人對那具奧爾森以為的，只有狼類才能啃食的如此乾淨的鹿屍還有些懷疑，但一意孤行的奧爾森還是以為。咋雪山裡，除了傳說中，早就滅絕了的雪狼，絕不會再有什麼動物，會將一具成年公鹿的肉啃食的如此乾淨。要知道。這個季節，禿鷲都已經不再出沒了。
那些原本還熱血沸騰的獵人，在經過接連幾天的追蹤後，都已經沒了興致。他們埋怨著，重新登上了那幾輛越野車，而自始自終都保持著高昂鬥志的，也就只有奧爾森一個人。不過這些天下來，溫麥雪似乎也熱愛上了狩獵這項活動。
只不過，她更愛的是坐在慢行著的越野車上，看著一群男人駕車和飛奔著的獵物一起時的感覺。那樣會讓她趕到很熱鬧，讓她忘記每天夜裡，出現在她的睡夢裡的佩羅的影子。
“如果今天再找不到熊的鬼影，我們就下山，”帶頭的獵人叫罵著，奧爾森給的錢是用來消遣玩樂的，在這樣換走亂竄下，等到進入了春季，碰到了成群出沒的熊，那就是花錢買命了。
“囉囉嗦嗦的，明年我絕不會再要你們這幫人，”奧爾森也威脅著，這些新招過來的獵人，比起以前的那些獵人差多了，開價高，辦事少，在他們的帶領下，打獵就成了兒童玩玩具槍的把戲了，其他書友正在看：。
各懷著怨氣的兩路人，最後一次在先前發現熊阱的地方打著轉。
“停下來，你們這些只知道要錢的雜種全都停下來，”奧爾森叫罵著，他已經看見了熊阱旁，多了些腳印，雜亂無章的，野獸的腳印。
“是熊，你們這些瞎眼貨，都看清楚了沒有，”奧爾森跳下了車來，扯下了還掛在了尖銳的熊阱上的一些鮮紅色的皮毛。奧爾森敢用他在非洲採礦的一百個礦工的命來打賭，這是隻皮毛厚實的成年熊留下來的皮毛。
“是熊！”帶頭的獵人皺緊了眉頭，他趴在了熊阱旁，挖出來了雪來。熊阱旁，一些雪已經變成了粉紅色，“是隻受傷的熊。”
一車的獵人都不作聲了，身為獵人，他們都更願意去獵殺沒有受傷的熊。追捕一隻受了傷的熊，不僅名聲不好聽，容易得罪了其他獵手，更重要的是，受傷的熊很危險。
“那又怎麼樣，你們這些沒膽的狗崽子們，你們如果不幫我抓到這隻送上了門的熊，別說是下次，就連這次的佣金，你們都別想拿到手，”奧爾森並不理會這些，繼續威脅著。