“嗨，馬丁，恭喜你，黑暗騎士北美票房超過5億美元了！”
工作室裡，查德迎過來，跟馬丁碰了下拳頭：“如果疾速追殺全球票房能超過5億美元，我就去日落大道上裸奔，從最東頭跑到最西頭。”
梅內從後面過來湊熱鬧：“你太小看馬丁老大的號召力了。“
馬丁頭腦很清醒：“畢竟只是一部r級中等規模的影片。”
查德說道：“剪成pg-13，這部影片就失去了他最有魅力最精華的部分了。”
梅內點點頭：“確實如此。”
三人一起去了配音室，喬納森與溫斯頓有些對白需要略微調整。
馬丁和梅內又熟悉一遍臺詞，戴上耳麥進了錄音棚。
錄音棚裡專門放了張桌子，馬丁與梅內各自坐在一邊。
等到錄音師通知開始，梅內臉上的不正經全部消失，以多年苦練造就的厚重嗓音說道：“喬納森，如果你真正想要退休，離開紐約吧。”
馬丁也已調整好，帶著幾分虛弱說道：“我要留在能看到海倫的地方。”
梅內又說道：“你留下過血誓徽章，他們總有一天會來找你。”
“我不怕他們。”馬丁此刻就像個深情的丈夫：“那是我與海倫結婚的房子，我不會離開那裡。”
梅內聲音越發厚重，說出最後一句臺詞：“喬納森……”
錄音告一段落，查德和錄音師又仔細聽過一遍錄音，讓馬丁和梅內再錄製一遍，擇優選擇。
不到半個小時，工作宣告完成。
馬丁從錄音棚出來，準備跟查德去剪輯室看看。
梅內湊到他身邊，低聲說道：“老大，我先走了啊。”
馬丁隨口一問：“有約會？”
梅內說道：“南博偉大街上新開了一家甜品店，艾瑪約我中午一起去吃甜品，我也不好拒絕。”
馬丁擺手：“去吧。”
梅內剛要走，又想起一件事，說道：“諾蘭導演的新專案，我可能擔任一個主要配角。”
“這是好事。”馬丁覺得梅內有這樣的能力，而且主要角色中有個黑人，也能吸引黑人觀眾，說道：“好好跟艾瑪聊聊，她在諾蘭的劇組裡面話語權很重。”
梅內嘿嘿笑著走了。
馬丁去了剪輯室，基本沒有說話，全程旁觀查德指揮剪輯。
“我不需要快速切換的短鏡頭，也不需要人為製造鏡頭的搖晃感。”查德在工作開始前，又一次叮囑剪輯師：“馬丁的動作鏡頭完成度足夠高，鏡頭剪碎反而不利於動作場景的呈現，穩定的動作長鏡頭才是我們的風格。”
剪輯室完全以查克的要求剪輯。
馬丁看了一會，覺得還是等初剪版本完成以後，再來看為好，正好今天約了諾蘭見面，跟查德打了個招呼，離開了剪輯室。
來到工作室前廳，泰勒和經紀人從外面進來。
前者手裡還提著一個保溫箱。
泰勒一見到馬丁，立即挽住他胳膊，說道：“我親手做的曲奇餅乾，你一定要嚐嚐。”
馬丁應道：“我還沒嘗過你的廚藝呢。”
泰勒將保溫箱放在一邊的桌子上，邊開啟邊衝馬丁眨眼睛：“我嘗過你的哦。”
馬丁無視那雙勾人的狐狸眼，去看保溫箱，裡面裝了很多小盒的曲奇餅乾，形狀並不那麼規整，明顯是手工作品。
泰勒拿了一小盒給馬丁：“嚐嚐。”
馬丁吃了一塊，酥脆甜膩，不太合口味，仍然翹起拇指：“味道一級棒，就是外型還需要進步。”
泰勒的紅唇湊到馬丁耳邊，說道：“我是故意做的不規整，做的太圓的話，別人怎麼能辨認是不是我手工做的呢？