到了蘇、德兩軍的軍事分界線附近。此時的克利德並不知道，蘇聯人正對奧廖爾地區虎視耽耽，隨時可能發動進攻。克利德現在只對游擊隊裡那幾個美女感興趣，前幾天的一個交火中。克利德發現自己追擊的游擊隊裡全部都是漂亮到掉渣的MM，這才追了好幾天跟到這裡。克利德決心一定要把那幾個游擊隊人員抓回去好好拷問。
“弟兄們，都給我好好搜尋，一定要找到那群小妞”克利德一行人追到了一片小樹林便失去了那群蘇聯MM的蹤跡。不過，克利德堅信，這群小妞一定在樹林裡。便高喊著叫手下們仔細搜尋，把那群MM抓住。
幾十名德軍士兵舉著槍，開始在樹林中尋找。克利德就坐在了摩托車上，靜靜的望著手下們的表現。
當克利德正高興時，一名上士急匆