看見所有照片中的主人公正抿緊嘴唇坐在自己面前，竭力假裝牆上所有的照片都不存在的模樣，眼神有些閃爍地盯著牆角的一個盆栽。
哈利摸了一把臉上的雨水，沒有說話，而是專心的打量眼前的少年——他的臉上沒有血色，幾天的工夫，似乎就瘦了一大圈。水亮的一縷紅髮溼漉漉地粘在額上，雨水從他的額角髮梢、鼻尖下巴滴滴答答的落下，雖然有些狼狽，但更顯得少年膚色像冰雪一樣剔透。銀色的眸子像沒有感情的水銀，嘴巴緊緊地抿著，臉繃得像鐵板一樣，顯得有些僵硬；手藏在袖子裡，衣角卻在以極快的頻率震顫。
哈利忽然發現自己也在顫抖，他不知道是因為寒冷，還是因為緊張。但現在顯然不是讓他分清這一點的好時候。
“你——”哈利忽然發現自己的聲音十分乾澀，連忙清了清嗓子，儘量用平常的音調說：“你上學期就住在這裡？”
“嗯。”莫延用鼻音悶悶地回答。
“挺不錯的。”哈利絞盡腦汁想找出幾個更妥貼的形容詞，但悲哀的發現自己的腦子似乎被斯內普詛咒了一樣，真的沒有多少內容，至少現在他幾次似乎捕捉到了合適的東西，但很快它們就以比金飛賊更滑溜的速度逃走了。
莫延瞪著他，靠在椅子裡，沒有回答。
然後兩人又陷入了沉默。
哈利在椅子上挪了挪，試圖找到一個更舒適的位置，卻不想讓椅子發出了吱吱呀呀的聲音，在寂靜的房間裡顯得格外刺耳。他僵住了，不敢動彈，他覺得自己彷彿停在了最不合適的位置，很快每一塊肌肉都在呻吟著抽搐起來。
梅林啊，給我指示吧！
哈利絕望地祈禱著，但越是這樣，他的大腦就越像鏽蝕的老爺鐘一樣，僵化的不能運轉。
幸好就在這時候，門無聲地滑開了，哈利鬆了一口氣——他似乎聽到莫延也發出輕微的呼氣聲——轉頭看去，發現一隻渾身溼透的、熊一樣大的黑狗從門縫裡鑽進來，它看見他們兩人坐在房間裡，似乎愣了一下。然後它眨眨眼睛，踢上門，輕盈地走到壁爐前，抖了抖身上的水，臥了下來，頭擱在交疊在一起的前爪上，合上了眼睛，看起來似乎準備睡覺，只是一對耳朵還高高地豎著。
哈利認得這隻狗，它叫達克，是莫延的寵物之一，在暑假他和莫延避開魔法部跑到倫敦麻瓜社會遊玩的時候達克幾乎整天都跟在他們身邊，不管他們吃什麼東西它都有一份，當然莫延的萊婭也是，但是海德薇和拉斐爾白天卻不能跟在他們身邊——畢竟麻瓜雖然也會飼養貓和狗，但沒有聽說過哪個人會養貓頭鷹的——然而比起整天在擁擠的街道上走來走去，萊婭更喜歡呆在旅館的大床上睡覺，達克卻不管他們做什麼都要參一腳——摩天輪、過山車、電影、鬼屋冒險、冰淇淋、玩具城、激流、滑冰……事實上，哈利覺得達克似乎比他和莫延還要興奮，它比他知道的任何一隻動物都更有靈性，但莫延似乎見怪不怪，而且有時候他對達克激動的樣子感到很不開心——比如現在，達克作為一隻狗能準確地開啟萬應室，莫延非但沒有讚賞，反而厭惡似的皺起了眉頭。
————————————
莫延皺眉看著不請自來的達克，心下不停詛咒自己。
萬聖節晚上，莫延發現因為萊婭在萬應室睡覺而導致自己不能開啟自己的房間以後，就在暑假時住的房間裡開了一間寵物屋，並且對房間的開啟重新進行了設定，雖然有些囉嗦——“休·波特的房間，也是莫延·伊萬斯的房間，尋找這兩個名字的人和動物都可以進來”。
但是現在，很顯然莫延就為自己的一時興起付出了代價——看完了比賽的達克心滿意足的溜回來，發現莫延竟然和哈利坐在一起而且是一副長談的架勢，順勢就樂滋滋地留下來光明正大的竊聽——天知道他為