儘管如此，上個夏天傑拉德還是拒絕了阿布拉莫維奇開出的十二萬天價支票。
如果球隊財政一直是這樣，貝尼特斯也沒把握留住傑拉德，畢竟沒有錢他無法買到好球員，自然無法組建更強的球隊，而現在有了錢，他就決定把這筆錢花費在張鐵漢身上，或許三、四千萬英鎊的轉會費，能買到不少好球員了。但貝尼特斯卻覺得，一個張鐵漢比幾個出色球員更有用。
誰見過在意甲單賽季打進四十球以上的球員？
沒有。
百年曆史以來這是第一個！
如果有這樣一個球員加盟，他的球隊就不會再擔心進球問題。三條戰線穩定了一條，而利物浦的中場一直不錯，哈維…阿隆索和傑拉德足以撐起一條強大的中場，這樣的利物浦就相當強大了。
為了保密起見，貝尼特斯在聯絡張震仁後，兩人約好在一家小餐館見面。
……
在近年來，歐洲足球風雲中。全世界最耀眼的教練就要屬切爾西的現任主帥何塞。穆里尼奧了，這個年僅四十二歲的年輕人。在波爾圖的兩年中，為球隊拿到了六項頗有意義的冠軍，其中兩項還是歐洲最有意義的冠軍，聯盟杯冠軍與歐洲冠軍。到了切爾西，第一年便拿到了聯賽冠軍和聯賽盃冠軍。
這樣的成績實在非常華麗。
也正因為如此，拉斐爾…貝尼特斯的光芒似乎被徹底掩蓋了，而實際上，貝尼特斯的帶隊成績也頗為傳奇了。
在1960年的4月4日，拉斐爾貝尼特斯生於西班牙首都馬德里，在他十四歲那年，加入了光家馬德里的少年隊，但天生的資質有限。貝尼特斯在足球方面的進步不快。
在1981年，也就是貝尼特斯二十一歲的時候，他離開了皇馬。加入了西丙球隊帕爾拉，並隨帕爾拉隊征戰西乙。
可惜的是，貝尼特斯在職業足球方面的天賦著實有限，運氣也不怎麼好，在這一年裡，他幾乎都在傷病中度過。而下一年他便離開了職業足球，併成為了皇家馬德里教練組的一員。負責皇馬十九歲以下少年隊的訓練工作。
幾年之後，貝尼特斯已經是皇馬b隊的主教練了，緊隨著他就成為了皇馬主教練博斯克的助手。
接下來，貝尼特斯又向後執教巴拉多利德、奧薩蘇納、埃斯特雷馬杜拉隊，之後在義大利和英格蘭遊學一年，轉而成為了西乙特內里費的主帥，並帶隊升入了西甲聯賽。
兩千年之前，幾乎沒有人聽說過拉斐爾。貝尼特斯的名字，他的前半生和在巴塞羅那當翻譯的穆里尼奧沒什麼區別，都在默默中不斷成長著，似乎都在等著一鳴驚人。
結果，貝尼特斯也一鳴驚人了！
2001年，貝尼特斯有些讓人意外地成為接替了庫珀，成為巴倫西亞隊的教練。巴倫西亞球迷們一開始對他深深表示懷疑。但他接手第一個賽季就讓巴倫西亞擠掉最大競爭對手皇家馬德里，奪得西班牙甲級聯賽冠軍。
兩年之後，貝尼特斯帶領巴倫西亞奪得了西甲和歐洲聯盟杯雙料冠軍，也和穆里尼奧一起，在功成名就之後，他也來到了競爭激烈的英格蘭，不過兩人卻是對立的：穆里尼奧在切爾西，貝尼特斯在利物浦。
現在是貝尼特斯執教利物浦的一年後，他帶領利物浦拿到了歐冠冠軍。
儘管利物浦在聯賽只取得了第五名，但以利物浦的情況，能拿到第五也不算差，而一個歐冠冠軍更足以說明一切問題，更何況，貝尼特斯現在也只有四十五歲，只比穆里尼奧大二歲而已。
這是一個相當值得尊重的人。
尤其當貝尼特斯親自來羅馬的時候，就更是要對他尊重，張鐵漢和張震仁很清楚這些，他們很早就來到小餐館等待貝尼特斯，貝尼特斯看起來很紳士，他身上有這