別吵。這是計算機。」
「計算機是什麼？」被關了一千年，他似乎錯過了許多有趣的事情。
「計算機就是……可以幫你工作……可以看ＶＣＤ……可以聊天……可以玩遊戲的東西……」
情敵？這樣的橋段會不會太老套？還是不孕症？但是她起碼有一打的女主角不會生小孩了。這次要用什麼誤會啊……
「ＶＣＤ是什麼？怎麼聊天？是咒文還是巫法？妳果然是女巫嗎？有怎樣的遊戲？下棋？」
煩不過的翡翠抽出架上她沒空看的「電子計算器概論」丟到他腦袋上當作回答。
「妳這女人……」上邪正要發怒，翡翠一面推開他一面打字，「你懂中國字吧？冰雪聰明的大妖魔總不至於不識字？或者說，沒人教你你就無法自修？」
這深深的刺激到他，「妳說那什麼鬼話？！我可是智慧聰明超過神明的大妖魔，區區計算機我會搞不清楚？！」
上邪忿忿的拿起「電子計算器概論」一字一句的讀了起來。
等翡翠終於解決了「誤會」這個煩死人的橋段，抬起頭來，屋子裡面已經昏暗了，而上邪卻看著「電子計算器概論」發笑。
「就是明和無明的區別嘛……人類又蠢又笨，倒也滿會想的。」
翡翠盯著他發呆。真是奇怪的景觀……一隻非科學的妖怪坐在她的床上，正在看科學的「電子計算器概論」。
「……你知道什麼是『電』嗎？」蹲在他旁邊，她幾乎是驚歎的望著絕對沒人看過的奇觀。
「我不像人類那麼蠢。」換他沒好氣的推開翡翠，「別吵我。」
「我去吃飯？帶回來給你吃？」翡翠問了三遍，上邪卻沈醉在那本書裡頭沒有回答。
吃過了晚飯，懶得去超市的她買了五份香雞排回去。
開了燈以後，發現上邪正在沈思。「欸，妳的計算機是４８６的嗎？」
糟糕。她看了看那本「電子計算器概論」，是七年前出版的，她抽錯本了。
「不是……你想看接下來的演進嗎？」她謹慎的問。
「還有書嗎？」他開始去翻翡翠的書架，所有關於計算機的書都被他翻出來，不管年份新舊，他邊啃香雞排邊看著那堆書津津有味。
只要他別吵我就行了。翡翠很高興他對食物沒有抱怨，又一頭栽進寫也寫不完的情愛世界。
不過天亮以後，她看到自己的桌上型計算機被拆解成一堆廢鐵，差點昏厥。
「我的計算機！」她尖叫起來，「你搞什麼？！雖然很爛也很破，但是我玩線上遊戲都靠這臺呀！你……」
她氣得差點哭出來，天啊，她就知道不該給他看什麼「自組計算機ＤＩＹ」之類的五四三……
「別吵。」他像是在趕蒼蠅一樣，「我正在看計算機裡頭有什麼零件……」銀白色的爪子精準的化成十字起子的模樣，非常專注的繼續拆解計算機。
如果他能夠不吵自己就好了……她默默的哀悼自己可憐的計算機，轉頭又在筆記型計算機上面捨生忘死的趕稿。
一晝夜，那臺計算機又完好如初的復原了，這個非科學的妖怪，居然跟她抱怨灌了太多廢物在計算機裡面，一面刪除檔案還一面最佳化，她有種錯亂的感覺。
「上邪……你是妖怪。」
「廢話。」他頭也沒抬，一面翻書，銀髮一面移動著滑鼠，
「嘖，這本書寫錯了，步驟不是這樣的。哪個出版社的？這種東西也敢賣錢……」
「……你知道什麼是出版社嗎？」
「用搜尋引擎找就知道啦！Google 不錯用，什麼答案几乎都找得出來……」
……連搜尋引擎都會用了。
她回到