早說陸遜在江南數年，多樹恩德，不動兵戈，蜀中民眾多知其名，聞陸遜兵到，簞食壺漿而迎，因此水軍西向，勢如破竹，先取了臨江，張虎遣毛玠往成都求救，自守巴郡。看看中華軍將到江州，尚香謂陸遜道：“水師長驅直入，多有疲憊，且先休整，併力破城。”有黃蓋道：“張虎新敗夔關，軍心不穩，一戰可勝，何必遲延？願借三千步軍，斬張虎之首，獻於麾下。”陸遜道：“汝言甚善，可與韓當先去，吾隨後接應。”
黃蓋韓當乃引步卒往江州城下搦戰，張虎與費觀道：“吾父新亡，軍士沮喪，吾當先往擊之，挫其銳氣。唯韓黃甚勇，若事不濟，可如此如此。”遂令放下吊橋，大開城門，張虎引五百精騎殺下關來，便與黃蓋交馬，戰數十合，張虎拖刀便走，黃蓋拍馬追趕，看看將近，高舉鋼鞭砸去，原來韓當恐黃蓋年老不敵，在旁掠陣，這時跟上，忽見張虎圈馬回頭，刀盤格開鞭梢，反手拖刀早到，直劈黃蓋頭頸，韓當急發一箭，張虎哎喲一聲，正中左肩，不敢再戰，只往城門便走。
黃蓋免了拖刀之禍，驚出一身冷汗，便招呼韓當一齊入城，方到門前，陡聽得梆子一響，萬箭齊到，黃蓋大叫一聲，全身已成刺蝟，倒撞墜馬，默默而終，至此黃蓋亡於天下將定之時，夷州民眾念擊倭護土之功，世代祭奠，有詩讚曰：轉戰江南多少功，今宵化作一場空。金戈埋骨平生願，何懼鋼鞭從此終！
只說張虎復出城門，韓當接住，不十合，張虎身後軍馬齊到，韓當只喚諸軍道：“先救黃公覆回營，休要顧我！”自己單人匹馬立於吊橋口，死戰不退，身中數槍，眼見黃蓋屍首已被軍士搶出，這才圈馬欲走，被張虎趕上一刀，砍下馬來。中華軍大亂，幸得太史亨、孫尚香兩路救應兵到，殺退張虎，拔出諸軍。
張虎奪了韓當屍首回城，道：“吾父之亡，此人有份，可車裂其屍，以消吾恨！”眾軍皆忿張遼之亡，轟然而應，費觀急止道：“兩國相爭，互相仇殺，理所當然，今人既死，恨已消，何必遷怒亡靈哉？此非仁者所為也。”張虎怒道：“吾父一世英雄，誤喪宵小之手，鼠輩奸黨，雖死百度，難消吾心頭之恨也！”費觀道：“死者為尊，故中華軍雖為仇寇，亦厚葬尊父，願小將軍詳察。”張虎道：“殺父之仇，雖死不能安生！”遂將韓當戮屍，首級號令城門。有詩嘆曰卅年開國顯英風，一死皆因護友朋。大業將成頭已斷，不隨豎子共爭鋒。
張虎餘怒不息，費觀又勸道：“將軍若是壞怒，心下難定，恐為陸遜趁隙擊破，國家不保，家仇難報，將軍細思之，勿以一時之憤，壞了大事。”張虎叱道：“汝書生多慮耳，吾自有主張，且思細守，待其軍有變，方可擊之。”費觀然其言，召集軍士民夫，細細把守各門。
早有探馬望見韓當首級，報到中華軍營中，諸將正自傷痛，此時更是狂怒如熾，群情激憤，都道：“丞相早發將令，吾等當與張虎決一死戰！”陸遜道：“喜不進諫，怒不興兵，韓黃二位之仇必報，然當前輔佐太子取城報國為重，汝等休得輕舉妄動。”眾將含恨而罷。
陸遜卻親引數十騎，出營細察地勢，原來江州是個山城，四周都是亂山，陸遜登高俯視，望見魏軍披掛成隊，伏於各處不出，民夫往來搬運，井井有條。陸遜尋思：“若只謹守，此城難破。”四面細細巡視，心下漸有主張，這才回營，喚丁奉、徐盛道：“汝等有建功之心乎？”丁奉徐盛齊道：“吾等本江南舊將，既已復歸，又受太子多般恩義，當盡心相報。雖曾事魏多年，非不忠義，概因主公在魏也，但望丞相若平西川，念主公飄零海外，無處棲身，多加禮敬，萬勿輕之。”陸遜道：“孫仲謀亦英雄也，不得天時，故落魄如斯，非才力不及，吾素仰英名，安敢不敬？”
丁奉徐盛甚喜，問道：“未知有何效勞之處，吾等萬死不辭？”陸遜道：“