頂正聽見你唱小曲，剛開始我還以為你沒吃飽，後來仔細一聽原來是蘇東坡的水調歌頭，本來一首好詞，從你嘴裡唱出來，怎麼那麼難聽？”
真是代溝，在現代別人都說我唱得可以和王菲以假亂真，他竟說我象沒吃飽。他是什麼耳朵，我說他什麼好！抬眼看見他正用眼睛斜我，我笑著問他：“萬歲爺，奴婢想問您能不能採菊東籬下，悠然見南山？”
《清龍漢鳳》第十六章（1）
乾隆沒明白什麼意思，我從桌上拿了一串葡萄遞給他：“萬歲爺吃葡萄。”他瞪著眼看我耍什麼花招。我調皮地衝他福了一福：“天不早了，恭送萬歲爺回宮。”
他把葡萄扔給我：“你可知道燈花爆是什麼意思？”這回輪到我沒聽懂，他也調皮地笑了笑，活象一個大孩子：“燈花爆，喜事到。你就等著朕明兒翻你的牌子吧。”
說著衝我眨了眨眼睛，實在受不了他對我放電，我忙不迭地地跑過去開門，開啟門，黑壓壓跪了一院人，月光掩映下，見跪在前面的是總愛罵我的吳書來，他是宮裡的總管太監，因為他平常好拍馬屁，總喜歡在乾隆身前身後轉，乾隆的貼身太監叫小順子，本來是個乖巧的孩子，成天的挨他罵。
乾隆從我身邊跨出門檻，負著手從他們中間走過去，我也跟著走過去，乾隆走過去，是氣宇軒昂，而我卻是躬著腰一步三點頭。吳書來緊跟其後，乾隆問：“你們狗鼻子倒長，說說怎麼找到這兒來的？”
吳書來低聲說：“老佛爺聽說主子吃過晚飯，不許奴才們跟著，一個人進了園子，把奴才叫去一通大罵，說黑燈瞎火，萬一遇見什麼不乾淨的東西，嚇著主子怎麼辦？老佛爺還讓奴才給主子帶一句話。”吳書來的桃花眼乜斜了我了一下，緊走幾步來到乾隆身側，俯在乾隆耳邊說了一句話，我只恍惚聽著，“晝兒將皇位都讓了，皇上還有什麼割捨不下的。”
乾隆原本如沐春風的臉上，立即寒了下來：“朕的皇位是皇阿瑪所傳，幾時輪到他讓位。”說完推了吳書來一掌，“狗奴才，沒事到處亂嚼舌根，朕看你不想要腦袋了。”
吳書來撲通一聲跪到，本來尖尖的嗓子，嗯的一聲，竟然高到發不出音來，我輕笑著說：“吳公公，你的音太高了，沒法起調。”
乾隆原本寒著臉，聽我一說，忍不住笑起來，眼睛彎彎地望向我：“他是總管，你連他也敢逗，朕看你不想過好日子了。”我蹲到吳書來身旁，小聲問：“吳公公，你會給我穿小鞋嗎？”吳書來沒聽懂什麼意思，可能那時候還沒發明穿小鞋這個詞，我又不知道該怎麼給他解釋，只能嘟囔了一句：“你聽不懂漢語，滿語我又不會說。”
乾隆看我抓耳撓腮，一副窘態，笑著在我鼻子上重重捏了一下，我伸手把他的手，往旁邊推了一下：“奴婢想請教萬歲爺，春天到冬天，冬天到夏天，這個節氣對不對？”
乾隆瞪了我一眼：“連四季也分不清，真是蠢材。”我在他身邊聲音極小地說：“看萬歲爺的臉色，就是從春天到冬天，又從冬天到夏天的。”
乾隆伸手在我頭上打了一下：“少貧嘴！天黑，你不用往前送了。”我蹲了蹲身，乾隆對吳書來說：“這兒晚上太冷清，她一個小姑娘難免害怕，一會兒你派兩個嬤嬤陪她。住在這兒也太小，摛藻堂騰出一間房讓她住。”吳書來連忙答應，乾隆對我說：“摛藻堂乃是朕藏書之所，你認字，平時閒著沒事看看書，打發打發時間，腦袋裡多裝點聖賢書。”
吳書來辦事還真有效率，我回屋一杯茶還沒喝完，他就帶了兩個嬤嬤過來，兩個嬤嬤都是在養心殿負責花草的，一個叫李嬤嬤，一個叫王嬤嬤，另外他命人把摛藻堂的東梢間給我打掃出來，一切應用之物都是按貴人的品級佈置。李嬤嬤與王嬤嬤暫住我住過的西耳房。
收拾衣服的